Traducción del sustantivo alemán Aburteilung

Traducción del sustantivo alemán Aburteilung: condena, descalificación, devaluación, enjuiciamiento, juicio, sentencia, verdicto para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aburteilung, die

Traducciones

Inglés condemnation, criticism, denunciation, judgment, passing of a sentence, ruling, sentence, sentencing
Ruso оконча́тельное осужде́ние, очень негативная оценка, приговор
Español condena, descalificación, devaluación, enjuiciamiento, juicio, sentencia, verdicto
Francés jugement, condamnation, critique sévère, décision, évaluation négative
Turco mahkeme kararı, olumsuz değerlendirme
Portugués avaliação negativa, sentença, verdict
Italiano giudizio, giudizio avventato, giudizio negativo, riprovazione, sentenza, sentenza definitiva, valutazione negativa
Rumano evaluare foarte negativă, judecată, sentință
Húngaro nagyon negatív értékelés, ítélet
Polaco negatywna ocena, orzeczenie, osądzenie, potępienie, wyrok
Griego καταδίκη, αρνητική αξιολόγηση, εκδίκαση
Holandés afkeuring, negatieve beoordeling, uitspraak, vonnis
Checo rozsudek, velmi negativní hodnocení, vynesení rozsudku
Sueco dom, domstolsbeslut, mycket negativ bedömning
Danés dom, domfældelse, meget negativ vurdering
Japonés 判決, 厳しい評価, 否定的評価
Catalán avaluació molt negativa, sentència, verdict
Finlandés erittäin negatiivinen arvio, tuomio
Noruego domfellelse, negativ vurdering, rettsavgjørelse
Vasco balorazio negatiboa, epai, epai-prozesua
Serbio odluka, presuda, vrlo negativna ocena
Macedónio многу негативна оценка, осудување
Esloveno sodba, sodna odločitev, zelo negativna ocena
Eslovaco rozsudok, veľmi negatívne hodnotenie
Bosnio odluka, presuda, vrlo negativna ocjena
Croata odluka, presuda, vrlo negativna ocjena
Ucranio вирок, дуже негативна оцінка, судове рішення
Búlgaro много негативна оценка, присъда, съдебно решение
Bielorruso вынясенне прысуду, негатыўная ацэнка
Hebreoביקורת שלילית، פסק דין
Árabeتقييم سلبي، حكم، قرار
Persoصدور حکم، نقد منفی
Urduعدالتی فیصلہ، فیصلہ، منفی جائزہ، منفی درجہ بندی

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Prozess oder Ergebnis der Verhängung eines Urteils durch ein Gericht; Verurteilung

Traducciones

Inglés judgment, ruling
Ruso приговор
Portugués sentença, verdict
Griego καταδίκη
Italiano giudizio, sentenza
Francés décision, jugement
Húngaro ítélet
Español sentencia, verdicto
Checo rozsudek, vynesení rozsudku
Ucranio вирок, судове рішення
Polaco orzeczenie, wyrok
Rumano judecată, sentință
Turco mahkeme kararı
Holandés uitspraak, vonnis
Noruego domfellelse, rettsavgjørelse
Sueco dom, domstolsbeslut
Finlandés tuomio
Bielorruso вынясенне прысуду
Búlgaro присъда, съдебно решение
Croata odluka, presuda
Vasco epai, epai-prozesua
Bosnio odluka, presuda
Japonés 判決
Eslovaco rozsudok
Esloveno sodba, sodna odločitev
Danés domfældelse
Catalán sentència, verdict
Macedónio осудување
Serbio odluka, presuda
Árabeحكم، قرار
Persoصدور حکم
Urduعدالتی فیصلہ، فیصلہ
Hebreoפסק דין
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

sehr negative Bewertung von jemand oder etwas; Verurteilung

Traducciones

Inglés condemnation, criticism, denunciation
Ruso очень негативная оценка
Portugués avaliação negativa
Griego αρνητική αξιολόγηση
Italiano valutazione negativa
Francés critique sévère, évaluation négative
Húngaro nagyon negatív értékelés
Español descalificación, devaluación
Checo velmi negativní hodnocení
Ucranio дуже негативна оцінка
Polaco negatywna ocena
Rumano evaluare foarte negativă
Turco olumsuz değerlendirme
Holandés afkeuring, negatieve beoordeling
Noruego negativ vurdering
Sueco mycket negativ bedömning
Finlandés erittäin negatiivinen arvio
Bielorruso негатыўная ацэнка
Búlgaro много негативна оценка
Croata vrlo negativna ocjena
Vasco balorazio negatiboa
Bosnio vrlo negativna ocjena
Japonés 厳しい評価, 否定的評価
Eslovaco veľmi negatívne hodnotenie
Esloveno zelo negativna ocena
Danés meget negativ vurdering
Catalán avaluació molt negativa
Macedónio многу негативна оценка
Serbio vrlo negativna ocena
Árabeتقييم سلبي
Persoنقد منفی
Urduمنفی جائزہ، منفی درجہ بندی
Hebreoביקורת שלילית
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés condemnation, passing of a sentence, sentence, sentencing
Español condena, enjuiciamiento, juicio
Francés condamnation, jugement
Italiano giudizio avventato, giudizio negativo, riprovazione, sentenza definitiva
Polaco osądzenie, potępienie
Ruso оконча́тельное осужде́ние
Danés dom
Griego εκδίκαση, καταδίκη

Sinónimos

Declinación

Aburteilung · Aburteilungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1032342, 1032342