Sinónimos del sustantivo alemán Zaun

Sinónimos sustantivo alemán Zaun (cerca, valla): Abzäunung, Befriedung, Einfriedigung, Einfriedung, Einhegung, Einzäunung, Fence, Hag, Umfriedigung, Umfriedung, Umzäunung, Fenz con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Zaun, der

Sinónimos

a.≡ Abzäunung ≡ Befriedung ≡ Einfriedigung ≡ Einfriedung ≡ Einhegung ≡ Einzäunung ≡ Fence ≡ Hag ≡ Umfriedigung ≡ Umfriedung, ...

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

eine aus Drahtgeflecht oder aus Metall- oder Holzstäben bestehende Vorrichtung, die zumeist ein Grundstück, ein bestimmtes Areal oder dergleichen eingrenzt; Abzäunung, Einfriedigung, Einfriedung, Einzäunung, Umzäunung

Sinónimos

≡ Abzäunung ≡ Befriedung ≡ Einfriedigung ≡ Einfriedung ≡ Einhegung ≡ Einzäunung ≡ Fence ≡ Hag ≡ Umfriedigung ≡ Umfriedung ≡ Umzäunung ≡ Fenz

Términos genéricos

≡ Abgrenzung

Subtérminos

≡ Bauzaun ≡ Bretterzaun ≡ Drahtzaun ≡ Eisenzaun ≡ Elektrozaun ≡ Gartenzaun ≡ Holzzaun ≡ Jägerzaun ≡ Lattenzaun ≡ Maschendrahtzaun ≡ Metallzaun ≡ Palisadenzaun ≡ Schutzzaun ≡ Stacheldrahtzaun ≡ Stahlzaun
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés fence, fencing, railings
Ruso забор, ограда, забо́р, и́згородь, изгородь, огра́да
Español cerca, valla, alambrada, cierro, vallado, verja, cerco, reja
Francés clôture, cléan, cléon, barrière
Turco çit
Portugués cerca, gradil, sebe, muro
Italiano recinto, recinzione, rete, steccato, fence
Rumano gard
Húngaro kerítés
Polaco płot, ogrodzenie, parkan
Griego φράχτης
Holandés omheining, schutting, afrastering, haag, heining, hek, hekje
Checo plot, oplocení, zábrana
Sueco stängsel, gärdesgård, gärdsgård, inhägnad, staket, hägn
Danés hegn, stakit
Japonés フェンス, 垣根, 囲い
Catalán tanca, tancat, reixat
Finlandés aita
Noruego gjerde
Vasco hormigo, sare
Serbio ограда, плот, ograda
Macedónio ограда, плот
Esloveno ograja
Eslovaco ohrada, plot, záhrada
Bosnio ograda, plot
Croata ograda, plot
Ucranio огорожа, паркан, горожа
Búlgaro заграждение, ограда
Bielorruso агароджа, загарадзь, плот, забор
Hebreoגדר
Árabeسياج، حاجز، حظيرة، سور
Persoحصار، نرده
Urduباڑ

Traducciones

Declinación

Zaun(e)s · Zäune

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80659