Sinónimos del sustantivo alemán Zapfenstreich

Sinónimos sustantivo alemán Zapfenstreich (toque de queda, retreta): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Zapfenstreich, der

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

c. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés taps, tattoo, last post, curfew, lights out, military ceremony, retreat
Ruso вече́рняя заря́, отбой, конец дня, окончание, парад
Español toque de queda, retreta, toque de retreta, Abendappell, Schluss, ceremonia militar, cierre del día
Francés couvre-feu, cérémonie militaire d'adieux, extinction des feux, Couvre-feu, Nuit, Zapfenstreich, coup de sifflet, fin de service, ...
Turco kışlaya dönüş saati, askerî tören, gece bitişi, gece sinyali, gece sonu, gece sükuneti
Portugués toque de recolher, cerimônia militar, encerramento, fim do dia, silêncio, trompete
Italiano ritirata, silenzio, Fanfara, Festa di chiusura, Nachtzeichen, Schluss, Trompetensignal, fine attività, ...
Rumano semnal de noapte, ceremonie militară, încheierea activităților
Húngaro este, nap vége, záróünnepség, éjjeli pihenő, éjszakai jelzés
Polaco capstrzyk, ceremonia wojskowa, cisza nocna, koniec dnia, sygnał nocny
Griego σιωπητήριο, συναγερμός, νυχτερινή ησυχία, τέλος δραστηριοτήτων, τελετή
Holandés taptoe, bedtijd, sluitingstijd, afsluiting, militaire ceremonie, nachtgebed
Checo večerka, konec aktivity, noční klid, večerní signál, vojenská ceremonie
Sueco tapto, avskedsceremoni, avslutning, kvällssignal, nattvaktssignal, nattvila
Danés tappenstreg, nattevagt, afsked, afslutning, nattefred
Japonés 夜の休息の合図, 夜の休息の始まり, 夜の終わり, 大号令, 活動終了
Catalán cerimònia militar, senyal de descans, tancament
Finlandés illan päättyminen, iltavartio, soittokunta, yömerkki, yörauha, yösignaali
Noruego nattvakt, avslutningsseremoni, kveldsalarm, kveldsro, slutt på aktiviteter
Vasco egunaren amaiera, gau-atsedenaren hasiera, gau-seinale, militarki ekitaldia
Serbio noćna tišina, kraj aktivnosti, kraj izlaska, signal za tišinu, vojnika, vojnika ceremonija, završetak dana
Macedónio завршување на активностите, заповед за тишина, запфенштрајх, ноќен сигнал
Esloveno konec dneva, nočna tišina, nočni znak, signal za noč, vojaška slovesnost, zaključek aktivnosti, zapiranje
Eslovaco koniec dňa, nočný nástup, nočný signál, slávnostný pochod, večerný signál, večierka
Bosnio kraj aktivnosti, kraj izlaska, noćna tišina, signal za tišinu, vojnika, završetak dana
Croata noćna tišina, kraj aktivnosti, kraj izlaska, signal za tišinu, vojnika, završetak dana
Ucranio нічний сигнал, військовий парад, закінчення дня, кінцевий сигнал, сигнал
Búlgaro вечерна команда, вечерна сигнализация, заповед за тишина, запфенщрайх, край на активностите, край на вечерта
Bielorruso ваенны парад, канец дня, начны спачын, сигнал на ночны адпачынак
Hebreoטקס סיום، סיגנל לכניסת הלילה، סיום יום، סיום פעילות
Árabeإشارة لبدء الهدوء الليلي، احتفال عسكري، بدء الهدوء الليلي، نهاية النشاطات
Persoآغاز شب، رژه نظامی، سگنالی برای شروع آرامش شب، پایان فعالیت
Urduدن کا اختتام، رات کا سائرن، رات کی خاموشی کا آغاز، سرگرمیوں کا اختتام، فوجی تقریب

Traducciones

Declinación

Zapfenstreich(e)s · Zapfenstreiche

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 227883, 227883, 227883