Sinónimos del sustantivo alemán Wuchs

Sinónimos sustantivo alemán Wuchs (crecimiento, estatura): Anpflanzung, Anzucht, Gestalt, Habitus, Körperbau, Statur, Wachstum con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Wuchs, der

Sinónimos

a.≡ Wachstum
b.≡ Gestalt ≡ Habitus ≡ Körperbau ≡ Statur
c.≡ Anpflanzung ≡ Anzucht

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Pflanzen] die Entwicklung, das Größerwerden von Pflanzen, Tieren, Menschen; Wachstum

Sinónimos

≡ Wachstum

Subtérminos

≡ Aufwuchs ≡ Bartwuchs ≡ Bewuchs ≡ Haarwuchs ≡ Pflanzenwuchs
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

die Art, das Erscheinungsbild von etwas Gewachsenem; Gestalt, Habitus, Körperbau, Statur

Sinónimos

≡ Gestalt ≡ Habitus ≡ Körperbau ≡ Statur

Términos genéricos

≡ Art ≡ Erscheinungsbild ≡ Form

Subtérminos

≡ Auswuchs ≡ Kleinwuchs ≡ Misswuchs ≡ Riesenwuchs ≡ Wildwuchs ≡ Zwergwuchs
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Pflanzen] die Gesamtheit der gewachsenen Anpflanzung; Anpflanzung, Anzucht

Sinónimos

≡ Anpflanzung ≡ Anzucht
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés growth, build, cluster, figure, form, stature, appearance, development, ...
Ruso рост, развитие, внешний вид, выросшее
Español crecimiento, estatura, figura, desarrollo, vegetación
Francés croissance, membrure, stature, taille, développement, végétation
Turco büyüme, boy bos, endam, gelişim, bitki örtüsü
Portugués crescimento, estatura, talhe, desenvolvimento, vegetação
Italiano crescita, sviluppo, corporatura, figura, forma, statura, aspetto
Rumano creștere, dezvoltare, aspect, plantare
Húngaro növekedés, növényzet, fejlődés, kinézet
Polaco wzrost, kształt, pokrój, porost, przyrost, rozrost, rozwój, roślinność, ...
Griego ανάπτυξη, ανάστημα, κορμοστασιά, βλάστηση, μεγέθυνση, μορφή, φυτική ανάπτυξη
Holandés groei, aanplant, gestalte, wasdom, ontwikkeling, uiterlijk
Checo růst, vzrůst, postava, vzhled, výsadba, vývoj
Sueco växt, tillväxt, kroppsbyggnad, utseende, utveckling, växtform, växtlighet
Danés vækst, udvikling, planter
Japonés 成長, 姿, 植物の成長, 発展
Catalán creixement, aspecte, desenvolupament, plantació
Finlandés kasvu, kasvusto, kehitys, ulkonäkö
Noruego vekst, utvikling, planting
Vasco garapena, hazkunde, hazkundea, landare
Serbio rast, rasad, rastuća biljka, razvoj
Macedónio раст, развој
Esloveno rast, rastišče, rastoča rastlina, razvoj, videz
Eslovaco rast, růst, vývoj
Bosnio rast, izgled, raslinje, rastuća biljka, razvoj
Croata rast, izgled, raslinje, rastuća biljka, razvoj
Ucranio ріст, розвиток, вегетація, рослинність, форма
Búlgaro растеж, засаждане, израстване, развитие, растителност
Bielorruso рост, выгляд, развіццё, расліна
Hebreoגדילה، התפתחות، צורת גידול، צמחייה
Árabeنمو، قامة، قوام، تطور، شكل، نباتات
Persoرشد، توسعه، ظاهر، نمو
Urduبڑھوتری، ترقی، رشد، نباتات، نمو

Traducciones

Declinación

Wuchses · Wüchse

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270189, 270189, 270189