Sinónimos del sustantivo alemán Wipfel

Sinónimos sustantivo alemán Wipfel (cima, copa): Baumkrone, Baumspitze, Baumwipfel, Krone, Zopf, Gipfel, Laubkrone, Zopfholz con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Wipfel, der

Sinónimos

a.≡ Baumkrone ≡ Baumspitze ≡ Baumwipfel ≡ Krone ≡ Zopf ≡ Gipfel⁷ ≡ Laubkrone⁶ ≡ Zopfholz⁸

Antónimos (opuesto)

a.≡ Astwerk ≡ Geäst ≡ Stamm ≡ Wurzel

⁷ uso anticuado ⁶ lenguaje sofisticado ⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico


Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] Baumspitze, oberste Teil des Baumes; Baumkrone, Baumspitze, Baumwipfel, Krone, Zopf

Sinónimos

≡ Baumkrone ≡ Baumspitze ≡ Baumwipfel ≡ Krone ≡ Zopf ≡ Gipfel⁷ ≡ Laubkrone⁶ ≡ Zopfholz⁸

Antónimos (opuesto)

≡ Astwerk ≡ Geäst ≡ Stamm ≡ Wurzel

Términos genéricos

≡ Pflanzenteil ≡ Pflanze
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés tree top, treetop, crown
Ruso верхушка, верху́шка, верши́на, вершина, крона, маку́шка, макушка
Español cima, copa, copo
Francés cime, sommet, faîte de l’arbre, haut d’un arbre
Turco ağaç tepesi, tepe, zirve
Portugués copa, cimo, cume, topo
Italiano cima, vetta, chioma, punta
Rumano vârf de copac
Húngaro fa csúcs, facsúcs
Polaco wierzchołek, czubek
Griego κορυφή, κορυφή δέντρου
Holandés boomtop, kroon, kruin, top, topje
Checo koruna, vrchol, vrcholec, vršek
Sueco topp, toppen, trädtoppen
Danés top, trætop
Japonés 木の頂, 樹冠
Catalán cim
Finlandés latva, puunhuippu
Noruego toppen av treet, treetop
Vasco gailurra, zuhaiztaren gailurra
Serbio vrh drveta
Macedónio врв на дрво, вртлог
Esloveno vrh drevesa
Eslovaco koruna stromu, vrchol, vrchol stromu, vrcholec
Bosnio krošnja, vrh
Croata krošnja, vrh, vrh stabla
Ucranio верхівка, крона
Búlgaro върх на дърво, върхушка
Bielorruso вяршыня дрэва
Hebreoקצה עץ
Árabeقمة الشجرة
Persoنوک درخت
Urduدرخت کی چوٹی

Traducciones

Declinación

Wipfels · Wipfel

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado ⁶ lenguaje sofisticado ⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88067