Sinónimos del sustantivo alemán Verzierung

Sinónimos sustantivo alemán Verzierung (decoración, ornamento): Arabeske, Ausstaffieren, Ausstaffierung, Besatz, Dekoration, Flitter, Ornament, Schmücken, Schmückung, Schnörkel, Verschönerung, Zierde, Zierrat con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Verzierung, die

Verzierung · Verzierungen

Sinónimos

a.≡ Arabeske ≡ Ausstaffierung ≡ Besatz ≡ Dekoration ≡ Flitter ≡ Ornament ≡ Schnörkel ≡ Verschönerung ≡ Zierde ≡ Zierrat
b.≡ Ausstaffieren ≡ Ausstaffierung ≡ Dekoration ≡ Schmücken ≡ Schmückung ≡ Verschönerung

Antónimos (opuesto)

a.≡ Verschandelung
b.≡ Verschandelung

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

für die Funktion eines Gegenstandes nicht nötiger Schmuck; Ausstaffierung, Dekoration, Verschönerung, Arabeske, Besatz

Sinónimos

≡ Arabeske ≡ Ausstaffierung ≡ Besatz ≡ Dekoration ≡ Flitter ≡ Ornament ≡ Schnörkel ≡ Verschönerung ≡ Zierde ≡ Zierrat

Antónimos (opuesto)

≡ Verschandelung

Términos genéricos

≡ Ästhetik ≡ Kunsthandwerk
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Kunst] das Verzieren; Ausstaffierung, Dekoration, Verschönerung, Ausstaffieren, Schmücken

Sinónimos

≡ Ausstaffieren ≡ Ausstaffierung ≡ Dekoration ≡ Schmücken ≡ Schmückung ≡ Verschönerung

Antónimos (opuesto)

≡ Verschandelung

Términos genéricos

≡ Ästhetik ≡ Kunsthandwerk
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés decoration, ornament, ornamentation, adornment, clock, embellishment, enrichment, fret, ...
Ruso украшение, декор, декорирование, отде́лка, украше́ние
Español decoración, ornamento, adorno, ornamentación, aliño, chambrana, exornación, fileteado, ...
Francés ornement, décoration, adminicule, applique, broderie, chamarrure, décor, enjolivement, ...
Turco dekorasyon, süs, süsleme, dekor
Portugués ornamento, enfeite, adorno, decoração, ornamentação
Italiano decorazione, ornamento, abbellimento, adornamento, decoro, finimento, finitura, fregio, ...
Rumano ornament, decorare, decorație, ornamentare
Húngaro díszítés, dísz
Polaco ozdoba, dekoracja
Griego διακόσμηση, στολισμός
Holandés versiering, decoratie, garnering, versiersel
Checo ozdoba, dekorace, okrasa, ozdobení, zdobení
Sueco prydnad, dekoration, dekor, krusidull, ornament, utsmyckning
Danés dekoration, prydelse, udsmykning
Japonés 装飾, 飾り
Catalán decoració, ornament, ornamentació
Finlandés koriste, koristelu
Noruego dekorasjon, pynt, forsiring, prydelse
Vasco apaingarri, decorazioa
Serbio dekoracija, ukras, ukrašavanje
Macedónio декорација, украсување
Esloveno dekoracija, okras
Eslovaco dekorácia, ozdoba
Bosnio dekoracija, ukras, ukrašavanje
Croata dekoracija, ukras, ukrašavanje
Ucranio прикраса, декор, оздоблення
Búlgaro декорация, украса
Bielorruso упрыгожванне, декорацыя
Indonesio hiasan, ornamen
Vietnamita trang trí
Uzbeko bezak, dekoratsiya
Hindi अलंकरण, सजावट
Chino 装饰, 点缀
Tailandés ประดับ
Coreano 장식, 장식품
Azerbaiyano bəzək, dekorasiya
Georgiano დეკორაცია, ორნამენტი
Bengalí আলংকার, সজ্জা
Albanés zbukurim, dekorim
Maratí सजावट, अलंकरण
Nepalí सजावट, अलंकार
Télugu అలంకరణ
Letón dekorācija, izrotājums, rotājums
Tamil அலங்காரம்
Estonio kaunistus, ornament
Armenio զարդարանք, հարդարություն
Kurdo dekorasyon
Hebreoקישוט
Árabeزخرفة، تزيين، زخرف
Persoتزئین، زینت
Urduآرائش، زیبائش، زیور، سجاوٹ
...

Traducciones

Declinación

Verzierung · Verzierungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 540329, 540329