Sinónimos del sustantivo alemán Verlängerung

Sinónimos sustantivo alemán Verlängerung (prórroga, alargamiento): Spielverlängerung con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Verlängerung, die

Sinónimos

c.≡ Spielverlängerung

Antónimos (opuesto)

a.≡ Verkürzung
b.≡ Verkürzung
c.≡ Spielabbruch

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

der Akt eine Zeitspanne zu vergrößern

Antónimos (opuesto)

≡ Verkürzung

Subtérminos

≡ Arbeitszeitverlängerung ≡ Fristverlängerung ≡ Vertragsverlängerung
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ Verkürzung
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Sport] Zeitspanne, die an die Spielzeit eines Spieles angehängt wird, zum Beispiel im Fußball wegen eines unentschiedenen Spielstandes; Spielverlängerung

Sinónimos

≡ Spielverlängerung

Antónimos (opuesto)

≡ Spielabbruch
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés extension, prolongation, extra time, lengthening, overtime, elongation, lengthening piece, projection, ...
Ruso дополнительное время, продление, дополни́тельное вре́мя, отсро́чка, продле́ние, удлинение, разбавление, расширение
Español prórroga, alargamiento, alargue, perpetuación, prolongación, reconducción, tiempo adicional, extensión, ...
Francés prolongation, allongement, dilution, les prolongations, prolongations, prolongement, prorogation, rallonge, ...
Turco uzatma, ek, ilave, temdit, uzantı, genişletme, seyreltme
Portugués prorrogação, acréscimos, prolongamento, renovação, extensão, ampliação, diluição
Italiano prolungamento, tempo supplementare, allungamento, prolunga, prolungazione, proroga, rinnovo, estensione, ...
Rumano prelungire, alungire, extensie, dilatare, extindere
Húngaro hosszabbítás, meghoszszabbítás, toldalék, meghosszabbítás, hígítás, kiterjesztés
Polaco przedłużenie, dogrywka, rozcieńczenie, wydłużenie, przedłużenie ważności, rozszerzenie
Griego παράταση, επιμήκυνση, προέκταση, αραίωση, επέκταση
Holandés verlenging, uitbreiding, verdunning
Checo prodloužení, zředění
Sueco förlängning, tilläggstid, utspädning
Danés forlængelse, fornyelse, fortynding, overtid
Japonés 延長, 希釈, 拡張
Catalán pròrroga, extensió, allargament, dilució, temps afegit
Finlandés pidennys, jatkoa, laajennus, laajentaminen, laimennus, pidentäminen
Noruego forlengelse, fortynning, overtid
Vasco luzeera, diluzioa, gehiguntza, handitz
Serbio produžetak, produženje, proširenje, razređivanje
Macedónio дополнување, продолжување, проширување, разредување
Esloveno podaljšanje, razredčitev
Eslovaco predĺženie, zriedenie
Bosnio produžetak, produženje, proširenje, razrjeđivanje
Croata produžetak, produženje, proširenje, razrjeđenje
Ucranio додатковий час, продовження, подовження, розведення, розширення
Búlgaro удължаване, разреждане, разширение
Bielorruso падоўжанне, допаўненне, разбавленне
Hebreoהארכה، תוספת זמן
Árabeتمديد، إطالة، تجديد، تطويل، تخفيف، وقت إضافي
Persoتمدید، اضافه وقت، رقیق‌سازی، گسترش
Urduتوسیع، بڑھوتری، پھیلاؤ، اضافی وقت

Traducciones

Declinación

Verlängerung · Verlängerungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 48315, 48315, 48315, 48315