Sinónimos del sustantivo alemán Untertreibung

Sinónimos sustantivo alemán Untertreibung (subestimación, minimización): Abschwächung, Bescheidenheit, Tiefstapelei, Understatement, Unterbewertung, Zurücknahme con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Untertreibung, die

Sinónimos

a.≡ Abschwächung ≡ Bescheidenheit ≡ Tiefstapelei ≡ Understatement ≡ Unterbewertung ≡ Zurücknahme

Antónimos (opuesto)

a.≡ Übertreibung

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

eine Darstellung, durch die etwas kleiner oder unwichtiger erscheint als es in Wirklichkeit ist; Abschwächung, Bescheidenheit, Understatement, Unterbewertung, Zurücknahme

Sinónimos

≡ Abschwächung ≡ Bescheidenheit ≡ Tiefstapelei ≡ Understatement ≡ Unterbewertung ≡ Zurücknahme

Antónimos (opuesto)

≡ Übertreibung
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés understatement, litotes
Ruso преуменьшение, заниже́ние, лито́та, преуменьше́ние
Español subestimación, minimización
Francés minimisation, euphémisme, litote, diminution
Turco küçük gösterme, aşırılık
Portugués subestimação, minimização
Italiano understatement, il minimizzare, litote, lo sminuire, minimizzare, sminuire, minimizzazione, sottovalutazione
Rumano minimizare, subestimare
Húngaro alulértékelés, kisebbítés
Polaco bagatelizowanie, umniejszanie, niedowartościowanie
Griego μείωση της σημασίας, μείωση, υποτίμηση
Holandés onderdrijving
Checo podceňování, zlehčení
Sueco underdrift
Danés underdrivelse
Japonés 控えめな表現, 過小評価
Catalán minimització, subestimació
Finlandés alennus, vähättely
Noruego underdrivelse
Vasco murrizketa, txikitzapen
Serbio minimizacija, umanjivanje
Macedónio подценување, умалување
Esloveno omembe
Eslovaco podceňovanie, zľahčovanie
Bosnio minimizacija, umanjivanje
Croata minimiziranje, umanjivanje
Ucranio зменшення, уменьшение
Búlgaro преумаляване, умаляване
Bielorruso памяншэнне
Hebreoהפחתה
Árabeتفريط، تلطيف العبارة، تخفيف
Persoکاهش، کم‌اهمیتی
Urduکم اہمیت، کمزور بیان

Traducciones

Declinación

Untertreibung · Untertreibungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290635