Sinónimos del sustantivo alemán Umweg

Sinónimos sustantivo alemán Umweg (desvío, rodeo): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Umweg, der

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Weg, der nicht direkt, sondern um etwas herum zum Ziel führt

Términos genéricos

≡ Weg
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés detour, deviation, diversion, indirect route, indirection, long way round, loop way
Ruso объезд, крюк, обхо́д, обход, объе́зд, око́льная доро́га, окольный путь
Español desvío, rodeo, vuelta, ruta indirecta
Francés détour, biais
Turco dolambaçlı yol, dolaşık yol, çevre yolu
Portugués desvio, caminho indireto, volta
Italiano deviazione, giro, detour, percorso alternativo, strada più lunga
Rumano ocol, înconjur
Húngaro kerülő, kerülőút
Polaco okrężna droga, droga okrężna, objazd
Griego γύρος, κύκλος, παράκαμψη
Holandés omweg
Checo objížďka, obejítí, oklika, zacházka, zajížďka
Sueco omväg
Danés omvej
Japonés 遠回り, 回り道, 迂回, 迂回路
Catalán camí indirecte, desviació, desviament, marrada
Finlandés kiertotie, kiertoreitti, mutka
Noruego omvei
Vasco bide luzea, bide okerra
Serbio obilazak, zaobilazni put
Macedónio обиколен пат
Esloveno obvoz, zaobljenka
Eslovaco obchádzka, zákruta
Bosnio obilazak, zaobilazni put
Croata zaobilazni put, obilazak, obilaznica, stranputica
Ucranio обхід, обхідний шлях
Búlgaro заобиколка, обиколен път
Bielorruso абход
Hebreoסיבוב
Árabeطريق غير مباشر
Persoمسیر دور
Urduطریقہ

Traducciones

Declinación

Umweg(e)s · Umwege

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91105