Sinónimos del sustantivo alemán Tor

Sinónimos sustantivo alemán Tor (puerta, necio): Dummkopf, Goal, Idiot, Narr, Tollpatsch, Trampel, Trottel, Unhold con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A2 · sustantivo · regular · <también: neutral · masculino · -s, -e · -en, -en>

Tor, Tor, das, der

Sinónimos

1. [Architektur, Sport] großer Zugang, großer Durchgang; Trefferzone bei vielen Ballspielarten; Goal
b.≡ Goal
2. Narr; Dummkopf, Idiot, Narr, Tollpatsch, Trampel
≡ Dummkopf ≡ Idiot ≡ Narr ≡ Tollpatsch ≡ Trampel ≡ Trottel ≡ Unhold

Antónimos (opuesto)

1. [Architektur, Sport] großer Zugang, großer Durchgang; Trefferzone bei vielen Ballspielarten; Goal
a.≡ Tür
2. Narr; Dummkopf, Idiot, Narr, Tollpatsch, Trampel
≡ Weiser

Resumen
1a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Architektur] großer Zugang, großer Durchgang

Antónimos (opuesto)

≡ Tür

Términos genéricos

≡ Eingang

Subtérminos

≡ Burgtor ≡ Einfallstor ≡ Eingangstor ≡ Fabriktor ≡ Garagentor ≡ Gartentor ≡ Hoftor ≡ Scheunentor ≡ Schleusentor ≡ Stadttor ≡ Schwingtor ≡ Holztor ≡ Gefängnistor ≡ Haupttor
1b. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Sport] Trefferzone bei vielen Ballspielarten; Goal

Sinónimos

≡ Goal

Subtérminos

≡ Fußballtor
1c. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

2. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

Narr; Dummkopf, Idiot, Narr, Tollpatsch, Trampel

Sinónimos

≡ Dummkopf ≡ Idiot ≡ Narr ≡ Tollpatsch ≡ Trampel ≡ Trottel ≡ Unhold

Antónimos (opuesto)

≡ Weiser
3. sustantivo · regular · <también: masculino · neutral · -en, -en · -s, -e>

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés gate, fool, gateway, goal, pass, pole, door, goal area, ...
Ruso ворота, врата, глупец, безумец, воро́та, врата́, гол, большой вход, ...
Español puerta, necio, portería, gol, idiota, necia, portalón, portón, ...
Francés fou, but, insensé, porte, accès, buts, cage, cages, ...
Turco ahmak, akılsız, budala, büyük geçit, büyük kapı, direk, gol, kale, ...
Portugués portão, gol, baliza, cidadela, golo, porta, porto, tolo, ...
Italiano porta, pazzo, portone, stolto, cancello, folle, goal, portale, ...
Rumano poartă, gol, intrare, narr, trecere, zonă de lovire
Húngaro kapu, balga, gól, bolond, nagy bejárat, nagy átjáró, átjáró, őrült
Polaco brama, bramka, gol, głupiec, idiota, pole bramkowe, przejście, wrota
Griego ανόητος, γκολ, πόρτα, πύλη, τέρμα, ζώνη στόχου, ηλίθιος, μεγάλη είσοδος, ...
Holandés poort, deur, doel, doelpunt, doorgang, dwaas, gek, goal, ...
Checo blázen, branka, brána, gól, lyžařská vrátka, pošetilec, vrata, cílová zóna, ...
Sueco narr, port, dåre, grind, inkörsport, mål, målområde, stor ingång, ...
Danés port, dåre, låge, mål, målområde, nar, scoringområde, stor adgang, ...
Japonés 門, ゴール, 愚人, 門口, ゴールエリア, ピエロ, 大きな入口, 大きな通路, ...
Catalán home estult, home neci, idiota, porta, portada, porteria, gran accés, gran pas, ...
Finlandés portti, maali, aukko, maalialue, narri, suuri kulku, suuri pääsy
Noruego port, mål, målområde, nar, stor inngang, stor passasje, treffområde, åpning
Vasco irabazle-gunea, markatutako pasabidea, pasabide handia, sarrera handia, txakurra
Serbio капија, гол, prolaz, gol, meta, narr, velika vrata
Macedónio капија, гол, голем влез, голем премин, голема зона, луд, порта, проход
Esloveno gol, nor, norček, prehod, velik prehod, velika vrata, zadetek
Eslovaco blázon, brána, priechod, veľký priechod, veľký prístup, zónu zásahu, šialenec
Bosnio капија, гол, prolaz, gol zona, narr, velika vrata, zona pogodaka
Croata gol, kapija, meta, narr, prolaz, ulaz, velika vrata
Ucranio ворота, гол, блазень, клоун
Búlgaro глупак, гол, голям вход, голям проход, зона за попадение, идиот, през проход
Bielorruso вялікі праход, вялікі ўваход, дурны, зона ўдару, клоун, праход
Hebreoשער، נַר
Árabeبوابة، مرمى، هدف، أبله، باب، سفيه، مغفل، مدخل، ...
Persoدروازه، احمق، دلقک، ورودی، گذرگاه
Urduدروازہ، بڑا دروازہ، بڑا گزرگاہ، نشانہ، پرتو، گزرگاہ، گول زون

Traducciones

Declinación

Tor(e)s · Tore

Toren · Toren

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4260, 4260, 4260, 4260