Sinónimos del sustantivo alemán Schwester

Sinónimos sustantivo alemán Schwester (hermana, enfermera): Krankenschwester, Missionsschwester, Nonne, Ordensschwester, Spitalsschwester con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Schwester, die

Sinónimos

b.≡ Krankenschwester ≡ Spitalsschwester
c.≡ Missionsschwester ≡ Nonne ≡ Ordensschwester

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Familie] weibliches Kind derselben Eltern

Términos genéricos

≡ Geschwister ≡ Verwandte

Subtérminos

≡ Halbschwester ≡ Pflegeschwester ≡ Stiefschwester ≡ Zwillingsschwester
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Körper] kurz für von Krankenschwester; Krankenschwester, Spitalsschwester

Sinónimos

≡ Krankenschwester ≡ Spitalsschwester

Términos genéricos

≡ Pflegepersonal ≡ Beruf ≡ Pflegerin

Subtérminos

≡ Gemeindeschwester ≡ Hilfsschwester ≡ Kinderschwester ≡ Lernschwester ≡ Nachtschwester ≡ Narkoseschwester ≡ Oberschwester ≡ Operationsschwester ≡ Pflegeschwester ≡ Röntgenschwester ≡ Rotkreuzschwester ≡ Säuglingsschwester ≡ Stationsschwester
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Familie] weibliche Person, die ihr Leben innerhalb der Kirche Gott gewidmet hat, einem Orden angehört; Missionsschwester, Nonne, Ordensschwester

Sinónimos

≡ Missionsschwester ≡ Nonne ≡ Ordensschwester

Subtérminos

≡ Betschwester ≡ Glaubensschwester ≡ Schulschwester
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Familie] weibliche Person, der man sich im Geiste verbunden fühlt

Subtérminos

≡ Stammtischschwester
e. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés sister, sis, nurse
Ruso сестра, медсестра, сестра́
Español hermana, enfermera, monja, sor
Francés sœur, infirmière, bonne sœur, frangine, religieuse
Turco kız kardeş, abla, hemşire, rahibe, bacı
Portugués irmã, enfermeira, freira, mana, soror
Italiano sorella, suora, infermiera
Rumano soră, asistentă, călugăriță
Húngaro nővér, lánytestvér, testvér, apáca, betegápoló, leánytestvér
Polaco siostra, pielęgniarka, siostra zakonna
Griego αδελφή, αδερφή, μοναχή, νοσοκόμα
Holandés zuster, non, verpleegster, zus, zusammenhang
Checo sestra, jeptiška, kamarádka, sestřenice, zdravotní sestra, řadová sestra, řeholnice
Sueco syster, sjuksköterska, bror, medsyster, nunna, sköterska
Danés søster, sygeplejerske, nonne
Japonés 姉妹, 修道女, 妹, 看護師
Catalán germana, infermera, monges, monja
Finlandés sisar, hoitaja, sisarkunta, sisko
Noruego søster, nonne, sykepleier
Vasco ahizpa, arreba, erizaina
Serbio сестра, sestra, redovnica, sestrić, часна сестра
Macedónio сестра, часна сестра
Esloveno sestra, sestrica, nun
Eslovaco sestra, rehoľná sestra, sesternica, sestrička
Bosnio сестра, sestra, redovnica, sestrica, sestrična, часна сестра
Croata sestra, sestrica, medicinska sestra, redovnica, časna sestra
Ucranio сестра
Búlgaro сестра, монахиня
Bielorruso сястра, сестра
Hebreoאחות، נזירה
Árabeأخت، اخت، الأخت، راهبة، مربية، مساعدة طبية، ممرضة
Persoخواهر، پرستار
Urduبہن، راہبہ، نرس

Traducciones

Declinación

Schwester · Schwestern

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6381, 6381, 6381, 6381, 6381