Sinónimos del sustantivo alemán Rohr

Sinónimos sustantivo alemán Rohr (caña, tubo): Backofen, Backrohr, Backröhre, Dränrohr, Halm, Kanal, Lauf, Leitung, Penis, Pipeline, Reet, Rohrleitung, Röhre, Schaft, Schlange, Stiel, Stängel, Zyli… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Rohr, das

Sinónimos

a.≡ Dränrohr ≡ Kanal ≡ Lauf ≡ Leitung ≡ Pipeline ≡ Rohrleitung ≡ Röhre ≡ Schlange ≡ Zylinder
c.≡ Halm ≡ Schaft ≡ Stiel ≡ Stängel
d.≡ Reet
e.≡ Penis
f.≡ Backofen ≡ Backrohr ≡ Backröhre

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Technik] ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen; Zylinder, Rohrleitung, Leitung, Lauf, Schlange

Sinónimos

≡ Dränrohr ≡ Kanal ≡ Lauf ≡ Leitung ≡ Pipeline ≡ Rohrleitung ≡ Röhre ≡ Schlange ≡ Zylinder

Subtérminos

≡ Kupferrohr ≡ Auspuffrohr ≡ Ofenrohr ≡ Blasrohr ≡ Metallrohr ≡ Wasserrohr ≡ Kunststoffrohr ≡ Leitungsrohr ≡ Strahlrohr ≡ Stahlrohr ≡ Sprachrohr ≡ Fallrohr ≡ Heizungsrohr ≡ Kanonenrohr ≡ Leuchtstoffröhre
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Militär] kurz für Geschützrohr

Subtérminos

≡ Geschützrohr ≡ Kanonenrohr
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Pflanzen] der hohle Stängel oder Stamm von Pflanzen; Halm, Schaft, Stängel, Stiel

Sinónimos

≡ Halm ≡ Schaft ≡ Stiel ≡ Stängel

Subtérminos

≡ Bambusrohr ≡ Schilfrohr ≡ Zuckerrohr
d. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Pflanzen] kurz für Schilfrohr, Reet; Reet

Sinónimos

≡ Reet
e. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

erigiertes männliches Glied; Penis

Sinónimos

≡ Penis
f. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen; Backrohr, Backröhre, Backofen

Sinónimos

≡ Backofen ≡ Backrohr ≡ Backröhre
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés tube, gun barrel, oven, pipe, reed, barrel, conduit, duct, ...
Ruso ствол, трубка, труба, духовка, за́росли тростника́, камыш, стебель, тростни́к, ...
Español caña, tubo, cañón, conducto, barrilete, capacho, caño, ducto, ...
Francés tube, tuyau, canon, four, roseau, canalisation, canne, carneau, ...
Turco boru, kamış, namlu, saz, bambu, fırın, künk, sap, ...
Portugués cano, tubo, cana, canal, caniço, caule, conduto, duto, ...
Italiano tubo, canna, condotto, forno, anima, canne, canneto, cannotto, ...
Rumano tub, țeavă, conductă, cuptor, membre erect, reeds, stufă, tubulatur, ...
Húngaro cső, erekció, nád, náed, szár, sás, sütő, ágyúcső
Polaco rura, lufa, trzcina, kutas, penis, piec, piekarnik, przewód, ...
Griego σωλήνας, καλάμι, καλαμι, καλαμιές, κανόνι, κοίλος κορμός, κύλινδρος, πέος, ...
Holandés buis, pijp, riet, erectie, geschutzen, koker, loop, oven, ...
Checo trubka, hlaveň, rákos, trouba, penis, potrubí, roura, stonka, ...
Sueco rör, vass, kanonrör, stam, styvhet, ugn
Danés rør, erigeret medlem, kanonrør, løb, ovn, siv, strå, stængel
Japonés 管, オーブン, ススキ, パイプ, 勃起した男性器, 砲管, 茎, 葦
Catalán canó, tub, canonada, canya, forn, jonc, junc, pene erecte, ...
Finlandés putki, erektio, rehu, ruoko, tanko, tykki, uuni, varsi
Noruego rør, erigert lem, kanonløp, ovn, siv, stamme, stengel, strå
Vasco hodi, tuboa, hodi huts, labe, salgai, salgai-hosto, zakila
Serbio cevi, cijevi, erekcija, pećnica, stablo, trska, šumska trska
Macedónio цевка, рерна, стебло, трубка, трупец, член, шумско трска
Esloveno cev, erekcija, pečica, rečna trava, steblo, trst, tuba
Eslovaco erekcia, kanón, penis, rákos, rúra, rúrka, stonka, trstina, ...
Bosnio cijev, cevi, erekcija, pećnica, stablo, trska, šumska trska
Croata cijev, erekcija, pećnica, stablo, trska, šumska trska
Ucranio трубка, труба, братрура, гарматна труба, духовка, ерегований член, очерет, стебло
Búlgaro трубка, оръдие, стебло, тревисто растение, тръба, фурна, член, шилф
Bielorruso трубка, гарматная труба, духоўка, рэдка, стебло, труба, трысняг, член
Indonesio batang, oven, pipa
Vietnamita lò nướng, thân, ống
Uzbeko pech, truba
Hindi ओवन, तना, पाइप
Chino 烤箱, 管子, 茎
Tailandés ท่อ, ลำต้น, เตาอบ
Coreano 오븐, 줄기, 파이프
Azerbaiyano boru, fırın, gövde
Georgiano მილი, ოვენ
Bengalí ওভেন, কাণ্ড, পাইপ
Albanés furrë, trungu, tubë
Maratí ओवन, तना, पाईप
Nepalí ओभन, डाँठ, नली
Télugu ఒవెన్, దండు, పైప్
Letón caurule, cepeškrāsns, stublis
Tamil ஓவன், தண்டு, பைப்
Estonio ahi, toru, varsi
Armenio խողովակ, ձյուղ, օվեն
Kurdo firîn, pîp
Hebreoקנה، זכר، סוף، צינור، תנור
Árabeأنبوب، ماسورة، قصب، أطرميز، البردي، عضو ذكري، فرن، قصبة
Persoلوله، آلت تناسلی، ساقه توخالی، فرن، نی، چمن
Urduنل، اوون، بندوق کا نل، تنہ، مردانہ عضو، پائپ، پودے کا تنہ، پھوس، ...
...

Traducciones

Declinación

Rohr(e)s · Rohre

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61277, 61277, 61277, 61277, 61277, 61277