Sinónimos del sustantivo alemán Reparatur

Sinónimos sustantivo alemán Reparatur (reparación, arreglo): Instandsetzung, Reparation, Reparierung, Restauration, Wiederherstellung con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Reparatur, die

Sinónimos

a.≡ Instandsetzung ≡ Reparation ≡ Reparierung ≡ Restauration ≡ Wiederherstellung

Antónimos (opuesto)

a.≡ Außerstandsetzung ≡ Zerstörung

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Technik] Maßnahmen, bei dem ein beschädigtes Objekt in einen Zustand zurückversetzt wird, in dem es die ihm zugedachte Funktion erfüllen kann; Instandsetzung, Reparation, Reparierung, Restauration, Wiederherstellung

Sinónimos

≡ Instandsetzung ≡ Reparation ≡ Reparierung ≡ Restauration ≡ Wiederherstellung

Antónimos (opuesto)

≡ Außerstandsetzung ≡ Zerstörung

Términos genéricos

≡ Technik ≡ Wiederherstellung

Subtérminos

≡ Schönheitsreparatur
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés repair, mending, repairing, reparation, restoration
Ruso ремонт, восстановление, почи́нка, починка, ремо́нт
Español reparación, arreglo, refacción, reparo
Francés réparation, dépannage
Turco onarım, tamir, tamirat
Portugués conserto, reparo, arranjo, reparação
Italiano riparazione, aggiustatura
Rumano reparație, dres
Húngaro javítás
Polaco naprawa, remont, reperacja, reperatura
Griego επισκευή, επιδιόρθωση
Holandés herstel, reparatie
Checo oprava
Sueco reparation, lagning
Danés reparation, reparering
Japonés 修理, 修復
Catalán reparació
Finlandés korjaus, remontti
Noruego reparasjon
Vasco berritzea, konponketa
Serbio popraviti, popravka, оправка, поправка
Macedónio оправка, поправка, ремонт
Esloveno popravilo, obnova
Eslovaco oprava
Bosnio popravka, opravka
Croata popravak, popravka
Ucranio ремонт, відновлення, полагодження
Búlgaro ремонт, възстановяване
Bielorruso папраўка, рамонт
Indonesio perbaikan
Vietnamita sửa chữa
Uzbeko tamir, tamirlash
Hindi मरम्मत
Chino 修复, 修理
Tailandés ซ่อม
Coreano 수리
Azerbaiyano təmir
Georgiano რემონტი
Bengalí মেরামত
Albanés riparim
Maratí दुरुस्ती
Nepalí मरम्मत
Télugu మరమ్మత్తు
Letón remonts
Tamil திருத்தம்
Estonio parandus, remont
Armenio վերանորոգում
Kurdo tamir, tamîr
Hebreoתיקון
Árabeإصلاح، ترميم، تصليح
Persoتعمیر، ترمیم
Urduتعمیر، مرمت
...

Traducciones

Declinación

Reparatur · Reparaturen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17545