Sinónimos del sustantivo alemán Rand

Sinónimos sustantivo alemán Rand (margen, borde): Gosche, Gusche, Klappe con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B1 · sustantivo · masculino · <también: irregular · regular · -s,¨-er · -s, - · -s, -s>

Rand, der

Sinónimos

1. äußere Begrenzung eines Gegenstandes; äußere Begrenzung einer Sache; Gosche, Gusche, Klappe
e.≡ Gosche ≡ Gusche ≡ Klappe

Resumen
1a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

äußere Begrenzung eines Gegenstandes

Subtérminos

≡ Alpenrand ≡ Beckenrand ≡ Bettrand ≡ Blattrand ≡ Brillenrand ≡ Brunnenrand ≡ Feldrand ≡ Stadtrand ≡ Straßenrand ≡ Waldrand ≡ Wegrand ≡ Wegesrand ≡ Wundrand ≡ Badewannenrand
1b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

äußere Begrenzung einer Sache

Subtérminos

≡ Brillenrand
1c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

außen frei bleibende Fläche eines Papierbogens

Subtérminos

≡ Trauerrand
1d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

etwas in der Form eines dünnen Streifens

Subtérminos

≡ Goldrand ≡ Tellerrand
1e. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-er

Mund; Gosche, Gusche, Klappe

Sinónimos

≡ Gosche ≡ Gusche ≡ Klappe
2. sustantivo · masculino · regular · -s, - · -s, -s

südafrikanische Währung

Términos genéricos

≡ Währung
3. sustantivo · masculino · <también: irregular · regular · -s,¨-er · -s, -s>

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés margin, edge, border, rand, brim, rim, side, verge, ...
Ruso край, граница, поле, ранд, грань, кайма́, кро́мка, ободо́к, ...
Español margen, borde, franja, rand, arcén, banda, boca, cenefa, ...
Francés bord, marge, limite, rand, bande, bordure, frange, lisière, ...
Turco kenar, sınır, ağız, kıyı, uç, şerit
Portugués borda, margem, limite, rand, beira, beirada, boca, faixa, ...
Italiano bordo, margine, orlo, rand, alone, bocca, boccaccia, ciglio, ...
Rumano margine, limită, bandă, bordură, chenar, fâșie, gură, muchie
Húngaro szél, határ, csík, dél-afrikai valuta, margó, száj, széle
Polaco brzeg, krawędź, skraj, kant, kraniec, kres, margines, obrzeże, ...
Griego άκρη, περίγραμμα, περιθώριο, στόμα, χείλος, γείσο, ούγια, ραντ, ...
Holandés rand, grens, lip, mond, omtrek, strook
Checo okraj, hranice, kraj, pruh, ústa
Sueco kant, rand, utkant, gräns, bryn, marginal, mun, periferi, ...
Danés kant, grænse, margen, mund, rand, stribe
Japonés ランド, 端, 縁, 余白, 唇, 境界, 外縁
Catalán banda, marge, boca, tira
Finlandés reuna, raja, kaistale, laita, marginaali, parras, randi, reunus, ...
Noruego kant, grense, brem, bryn, leppe, marg, rand, stripe
Vasco marginal, mugak, ahoa, banda
Serbio ivica, granica, rub, traka
Macedónio периферија, граница, лента, обод, појас, раб, ранд, устата
Esloveno rob, meja, obrobje, trak, usta
Eslovaco okraj, hranica, pásik, ústa
Bosnio ivica, rub, granica, traka, usna
Croata rub, ivica, granica, traka, usna
Ucranio край, межа, поля, пояс, південноафриканська валюта, рот
Búlgaro периферия, граница, край, плочка, ранд, ръб
Bielorruso край, абмежаванне, мяжы, палоска, памежжа, ранд, рот
Indonesio tepi, bibir, jalur, marjin
Vietnamita lề, biên giới, dải, lề trang, mép, môi
Uzbeko chegara, chekka, lab, marjin, qirra
Hindi किनारा, पट्टी, रैंड, हाशिया, होठ
Chino 边缘, 兰特, 唇, 嘴唇, 条, 边界, 边距, 页边距
Tailandés ขอบ, ขอบกระดาษ, ริมฝีปาก, แถบ, แรนด์
Coreano 가장자리, 랜드, 여백, 입술, 테두리
Azerbaiyano kənar, dodaq, marjin, sərhəd, zolaq
Georgiano გვერდის ნაპირი, ზღვარი, კიდე, ნაპირი, რანდი, საზღვარი, ტუჩი
Bengalí কিনারা, ধার, ঠোঁট, প্রান্ত, মার্জিন, র্যান্ড
Albanés buzë, kufijë, kufiri, margjinë, shirit, skaj
Maratí किनारा, ओठ, कडा, पट्टी, मार्जिन, रॅंड
Nepalí किनारा, ओठ, पट्टी, र्यान्ड, हाशिया
Télugu అంచు, పట్టి, పెదవి, మార్జిన్, రాండ్
Letón mala, lūpa, rands, sloksne
Tamil எல்லை, உதடு, கரை, பட்டை, மார்ஜின், ராண்ட்
Estonio äär, huul, marginaal, piir, serv, triip
Armenio եզր, սահման, ակունք, մարգին, շրթունք, ռենդ
Kurdo serhed, kînar, lef, marjin, sinor, sînor
Hebreoקצה، שוליים، גבול، פה، פס، רנד
Árabeحد، طرف، هامش، حافة، حرف، راند، شريط، فم
Persoحاشیه، حوالی، حومه، راند، لب، لبه، مرز، کنار
Urduکنارہ، حاشیہ، جنوبی افریقی کرنسی، منہ، پٹی
...

Traducciones

Declinación

Rand(e)s · Ränder

Rands · Rand(s)

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1884, 1884, 1884, 1884, 1884, 1884