Sinónimos del sustantivo alemán Quelle

Sinónimos sustantivo alemán Quelle (fuente, origen): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Quelle, die

Quelle · Quellen

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ Mündung
b.≡ Senke ≡ Ziel

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern

Antónimos (opuesto)

≡ Mündung

Términos genéricos

≡ Gewässer

Subtérminos

≡ Heilquelle ≡ Mineralquelle ≡ Schwefelquelle ≡ Thermalquelle ≡ Urquelle ≡ Wasserquelle ≡ Wunderquelle
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Ursprung von etwas Bestimmten

Antónimos (opuesto)

≡ Senke ≡ Ziel

Términos genéricos

≡ Referenz

Subtérminos

≡ Bezugsquelle ≡ Einnahmequelle ≡ Energiequelle ≡ Erwerbsquelle ≡ Fehlerquelle ≡ Gefahrenquelle ≡ Geldquelle ≡ Kraftquelle ≡ Lichtquelle ≡ Nahrungsquelle ≡ Ölquelle ≡ Rohstoffquelle ≡ Geräuschquelle
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

wissenschaftlich auswertbares Primärmaterial

Términos genéricos

≡ Referenz
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Person, die über direkte Informationen verfügt

Términos genéricos

≡ Referenz

Subtérminos

≡ Informationsquelle
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés source, fountain, spring, origin, authority, font, fount, informant, ...
Ruso источник, исто́к, исто́чник, ключ, первичный материал, первоисто́чник, происхождение, родни́к
Español fuente, origen, manantial, cimiento, madre, mana, naciente, venero
Francés source, origine, fontaine, germe, ressource
Turco kaynak, hedef, köken, pınar
Portugués fonte, origem, manancial, minador, minadouro, nascente
Italiano fonte, sorgente, origine, fontana, fornitore, fucina, scaturigine
Rumano sursă, izvor, material primar, origine, sorginte, șipot
Húngaro forrás, eredet
Polaco źródło, początek
Griego πηγή, προέλευση
Holandés bron, gegevensbron, oorsprong, waterbron
Checo zdroj, pramen, původ
Sueco källa, ursprung
Danés kilde
Japonés 元, 典拠, 出展, 出所, 情報, 情報源, 水源, 泉, ...
Catalán font, font d'informació, origen, brollador, deu, procedència
Finlandés lähde, alkuperä
Noruego kilde, opprinnelse, primærmateriale
Vasco iturburu, iturria, iturri, jatorria
Serbio izvor, врело, ждрело, зденац, извор, poreklo
Macedónio извор, врело, ждрело, зденец
Esloveno izvir, izvor, vir, studenec
Eslovaco prameň, zdroj, žriedlo, pôvod
Bosnio izvor, poreklo
Croata izvor, poreklo
Ucranio джерело, основний матеріал, походження
Búlgaro източник, извор, произход
Bielorruso крыніца, паходжанне
Indonesio sumber, asal, data primer, hulu, informan, mata air, sumber air
Vietnamita nguồn, dữ liệu sơ cấp, mạch nguồn, nguồn gốc, nguồn nước, nguồn tin, người cung cấp thông tin, suối
Uzbeko manba, asl, asosiy ma'lumotlar, buloq, ma'lumot beruvchi
Hindi स्रोत, उत्पत्ति, उद्गम, जल स्रोत, प्राथमिक डेटा, सूत्र
Chino 泉, 源头, 原始数据, 来源, 泉源, 线人
Tailandés ข้อมูลปฐมภูมิ, ต้นกำเนิด, ต้นน้ำ, น้ำพุ, ผู้ให้ข้อมูล, แหล่งข่าว, แหล่งที่มา, แหล่งน้ำ
Coreano 발원지, 샘, 원천, 제보자, 출처, 취재원
Azerbaiyano mənbə, məlumat verən şəxs, pınar, qaynaq, əsas məlumatlar
Georgiano წყარო, ინფორმანტი, მომდინარეობა, პირველადი მონაცემები
Bengalí উৎপত্তি, উৎস, প্রাথমিক ডেটা, সংবাদদাতা, সূত্র
Albanés burim, informator, origjinë, të dhëna primare
Maratí उद्गम, स्त्रोत, उत्पत्ति, जलस्रोत, प्राथमिक डेटा, सूत्र
Nepalí स्रोत, उत्पत्ति, उद्गम, जलस्रोत, प्राथमिक डेटा, सूचना दिने व्यक्ति
Télugu మూలం, జలమూలం, నది మూలం, ప్రాథమిక డేటా, సూచనదారు
Letón avots, informants, izcelsme, primārie dati
Tamil மூலம், ஆற்றின் தொடக்கம், தகவல் வழங்குபவர், நீரின் ஆதாரம், நீர்மூலம், முதன்மை தரவு
Estonio allikas, päritolu, põhiandmed, teabeallikas
Armenio աղբյուր, առաջնական տվյալներ, պատճեն, ջրվան, սկիզբ, տեղեկատվության աղբյուր
Kurdo kaynak, asal, daneyên sereke, informant, manba, serçav, çav
Hebreoמקור
Árabeمصدر، منبع، أصل، عين، مرجع، مورد، نبع، ينبوع
Persoمنبع، بن‌مایه، خاستگاه، سرآغاز، سرچشمه، منشأ، چشمه
Urduذرائع، سرچشمہ، ماخذ، منبع
...

Traducciones

Declinación

Quelle · Quellen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1121, 1121, 1121, 1121