Sinónimos del sustantivo alemán Orange

Sinónimos sustantivo alemán Orange (naranja, anaranjado): Apfelsine, Bitterorange, Chinaapfel, Pomeranze, Süßorange con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

sustantivo
Orange, Orange, die, das
adjetivo
orange
A1 · sustantivo · regular · <también: femenino · neutral · irregular · -, -en- · -, - · -, -s>

Orange, Orange, die, das

Sinónimos

1. [Pflanzen, Grundlagen] süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht; bittere, aus Pampelmuse und Mandarine hybridisierte Zitrusfrucht; Süßorange, Bitterorange, Apfelsine, Pomeranze
a.≡ Apfelsine ≡ Chinaapfel ≡ Süßorange
b.≡ Bitterorange ≡ Pomeranze

Antónimos (opuesto)

1. [Pflanzen, Grundlagen] süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht; bittere, aus Pampelmuse und Mandarine hybridisierte Zitrusfrucht; Süßorange, Bitterorange, Apfelsine, Pomeranze
a.≡ Clementine ≡ Grapefruit ≡ Mandarine ≡ Zitrone
2. [Farben] Name eines Abschnitts im sichtbaren Bereich des Spektrums der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe
≡ Weiß ≡ Blau ≡ Braun ≡ Gelb ≡ Grau ≡ Grün ≡ Magenta ≡ Rosa ≡ Schwarz ≡ Türkis

Resumen
1a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Pflanzen] süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht; Süßorange, Apfelsine, Chinaapfel

Sinónimos

≡ Apfelsine ≡ Chinaapfel ≡ Süßorange

Antónimos (opuesto)

≡ Clementine ≡ Grapefruit ≡ Mandarine ≡ Zitrone

Términos genéricos

≡ Frucht ≡ Obst ≡ Zitrusfrucht

Subtérminos

≡ Blutorange ≡ Navelorange
1b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Grundlagen] bittere, aus Pampelmuse und Mandarine hybridisierte Zitrusfrucht; Bitterorange, Pomeranze

Sinónimos

≡ Bitterorange ≡ Pomeranze

Términos genéricos

≡ Frucht ≡ Obst ≡ Zitrusfrucht
2. sustantivo · neutral · irregular · -, - · -, -s

[Farben] Name eines Abschnitts im sichtbaren Bereich des Spektrums der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

Antónimos (opuesto)

≡ Weiß ≡ Blau ≡ Braun ≡ Gelb ≡ Grau ≡ Grün ≡ Magenta ≡ Rosa ≡ Schwarz ≡ Türkis ≡ Violett ≡ Zyan

Términos genéricos

≡ Farbton ≡ Spektralfarbe ≡ Farbe

Subtérminos

≡ Blutorange
3. sustantivo · <también: femenino · neutral · regular · irregular · -, -en- · -, - · -, -s>

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés orange, China orange, bitter orange, orange color, orange colour, sour orange, sweet orange, citrus fruit, ...
Ruso апельсин, померанец, апельси́н, ора́нжевая кра́ска, оранжевый
Español naranja, anaranjado, naranja agria, color naranja, mandarina, pomelo
Francés orange, orangé, bigarade, orange amère
Turco portakal, turunç, portakal rengi, turuncu
Portugués laranja, alaranjado, cor de laranja, laranja-amarga, laranja-azeda, laranja amarga
Italiano arancia, arancione, arancio, arancia amara, melarancia, portugallu, mandarino, pomelo
Rumano portocală, portocaliu, pomeranță, portocală amară
Húngaro narancs, narancssárga
Polaco pomarańcza, oranż, pomarańcz, pomarańcza gorzka, pomarańcza kwaśna, mandarynka, pomarańczowy, pomelo
Griego πορτοκάλι, πορτοκαλί, ξινονέραντζο
Holandés oranje, sinaasappel, zoete oranje, zure oranje, zure sinaasappel, bittere sinaasappel
Checo pomeranč, hořký pomeranč, hořký pomoranč, oranžová barva, pomoranč, oranžová
Sueco apelsin, orange, pomerans, citrusfrukt
Danés appelsin, pomerans, citrusfrugt, orange
Japonés オレンジ, オレンジ色, 朽葉色, 橙, 橙色, 蜜柑色, 酸っぱいオレンジ, 麴色
Catalán taronja, taronja agra
Finlandés appelsiini, oranssi
Noruego appelsin, oransje, pomerans, bitterappelsin
Vasco laranja, lima
Serbio наранђаста, наранџа, поморанџа, klementina, narandža, narandžasta
Macedónio портокал, наранџа, поморанџа, помаранџа, помаранџаста боја, помело
Esloveno pomaranča, oranža, oranžna
Eslovaco pomaranč, mandarínka, oranžová, pomelo
Bosnio наранџа, поморанџа, narandža, naranča, narančasta
Croata naranča, gorka narandža, gorka naranča, kisela narandža, kisela naranča, narandža, klementina, narančasta
Ucranio апельсин, померанець
Búlgaro мандарина, оранжево, помело, портокал
Bielorruso апэльсін, аранжык, памяранец, апельсін, аранжа
Hebreoתפוז، כתום
Árabeبرتقالة، برتقال، برتقالية، برتقانية، رنجية، ليمونية، برتقالي
Persoپرتقال، نارنجی
Urduنارنجی، نارنجی پھل، کینو

Traducciones

Declinación

Orange · Orangen

Orange · Orange(s)⁵

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11362, 11362, 11362