Sinónimos del sustantivo alemán Novelle

Sinónimos sustantivo alemán Novelle (novela, enmienda): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Novelle, die

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Kultur] eine kürzere Erzählung, die von einem einzelnen ungewöhnlichen Ereignis handelt

Términos genéricos

≡ Literaturgattung ≡ Kurzprosa
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Recht] Nachtragsgesetz, das ein zeitlich vorhergehendes Gesetz abändert oder ergänzt

Términos genéricos

≡ Reform ≡ Gesetzgebungslehre

Subtérminos

≡ Gesetzesnovelle
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés amendment, novella, amended law, novelette, short novel, supplementary law
Ruso новелла, изменение закона, коро́ткая по́весть, нове́лла, расска́з
Español novela, enmienda, modificación, novela corta, cuento corto, ley complementaria
Francés nouvelle, amendement, modification
Turco ek kanun, hikaye, uzun hikâye, uzun öykü, öykü, değişiklik yasası, kısa hikaye, novel
Portugués novela, conto, emenda, lei modificativa
Italiano novella, leggina
Rumano nuvelă, lege modificatoare
Húngaro novella, elbeszélés, módosító törvény
Polaco nowela, ustawa nowelizacyjna
Griego νουβέλα, τροποποιημένος νόμος, τροπολογία
Holandés novelle, wijzigingswet, aanvullingswet, kort verhaal
Checo novela
Sueco novell, lagändring, ändringslag
Danés novelle, ændringslov
Japonés 改正法, 短編小説
Catalán llei modificativa, nova llei, novel·la
Finlandés novelli, muutoslaki
Noruego novelle, tilleggslover
Vasco aldaketa lege, nobela
Serbio амандман, новела, novela
Macedónio новела, амандман, дополнителен закон
Esloveno novela, amandman
Eslovaco novela
Bosnio амандман, новела, novela
Croata novela, amandman
Ucranio новела, доповнення, законопроект
Búlgaro допълнителен закон, новела
Bielorruso дапаўненне, новела, папраўка
Hebreoחוק תיקון، נובלה
Árabeأقصوصة، قانون معدل، قانون تعديل، قصة قصيرة
Persoداستان کوتاه، قانون اصلاحی
Urduکہانی، ترمیمی قانون، ناول

Traducciones

Declinación

Novelle · Novellen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130531, 130531