Sinónimos del sustantivo alemán Nachholbedarf

Sinónimos sustantivo alemán Nachholbedarf (demanda acumulada, falta de algo): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Nachholbedarf, der

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Bedürfnis oder Streben danach, etwas im Nachhinein zu tun oder zu bekommen, weil es zuvor versäumt wurde beziehungsweise unerreichbar war

Términos genéricos

≡ Bedarf
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés backlog, accumulated needs, additional requirements, backlog demand, catch-up demand, pent-up demand, catch-up, need for catch-up
Ruso необходимость наверстать
Español demanda acumulada, falta de algo, necesidad de recuperación, retraso
Francés besoin de rattrapage, retard
Turco telafi ihtiyacı, eksiklik, tamamlanmamışlık
Portugués necessidade de recuperação, demanda de compensação
Italiano bisogno di ricuperare, bisogno di recupero, necessità di recupero
Rumano necesitate de completare, necesitate de recuperare
Húngaro lemaradás, pótlás
Polaco zaległość, zapotrzebowanie, niedobory, zaległości
Griego ανάγκη αναπλήρωσης ελλείψεων, ανάγκη, υποχρέωση
Holandés achterstand, inhaalbehoefte, tekort
Checo potřeba dohnat, dohánění, nedostatek
Sueco efterfrågan, återställande behov
Danés efterslæb, ekstrabehov
Japonés 不足, 遅れ
Catalán deute, necessitat de recuperar
Finlandés korjaustarve, täyttämätön tarve
Noruego etterslep
Vasco atzerako beharra
Serbio potreba, zaostatak
Macedónio потреба
Esloveno potreba, zaostanek
Eslovaco doznievanie, nedostatok
Bosnio potreba, zaostatak
Croata potreba, zaostatak
Ucranio недоотримане, недостаток
Búlgaro недостатък, недостиг
Bielorruso недахоп, патрэба
Hebreoצורך להשלים
Árabeاحتياج، تقصير
Persoنیاز جبران، نیازرسیدن به چیزی
Urduضرورت، کمی

Traducciones

Declinación

Nachholbedarf(e)s · Nachholbedarfe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 781816