Sinónimos del sustantivo alemán Mensch

Sinónimos sustantivo alemán Mensch (ser humano, persona): Erdenbürger, Erdenmensch, Erdling, Erdmensch, Individuum, Jemand, Leute, Mad, Menschenkind, Mädel, Person, Schickse, Typ, Weibsen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · sustantivo · regular · <también: masculino · neutral · -en, -en · -s, -er>

Mensch, Mensch, der, das

Sinónimos

1. [Menschen, Personen] Lebewesen; Mensch als einzelnes Individuum; Homo sapiens, Erdenbürger, Homo sapiens sapiens, Erdling
b.≡ Erdenbürger ≡ Erdenmensch ≡ Erdling ≡ Erdmensch ≡ Individuum ≡ Jemand ≡ Leute ≡ Menschenkind ≡ Person ≡ Typ
2. junge Frau, Magd oder Jungfrau; Mad, Mädel, Weibsen, Schickse
≡ Mad ≡ Mädel ≡ Schickse ≡ Weibsen

⁵ uso coloquial


Resumen
1a. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

[Menschen] Lebewesen; Homo sapiens, Homo sapiens sapiens

Términos genéricos

≡ Homo ≡ Primat

Subtérminos

≡ Australopithecus ≡ Affenmensch ≡ Frühmensch ≡ Höhlenmensch ≡ Neandertaler ≡ Steinzeitmensch ≡ Urmensch ≡ Schneemensch ≡ Mann ≡ Frau ≡ Kind ≡ Junge ≡ Mädchen
1b. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

[Personen] Mensch als einzelnes Individuum; Erdenbürger, Erdling, Erdenmensch, Erdmensch, Individuum

Sinónimos

≡ Erdenbürger ≡ Erdenmensch ≡ Erdling ≡ Erdmensch ≡ Individuum ≡ Jemand ≡ Leute ≡ Menschenkind ≡ Person ≡ Typ

Subtérminos

≡ Mann ≡ Frau ≡ Kind ≡ Junge ≡ Mädchen ≡ Bauchmensch ≡ Büromensch ≡ Christenmensch ≡ Durchschnittsmensch ≡ Elefantenmensch ≡ Familienmensch ≡ Gefühlsmensch ≡ Gemütsmensch ≡ Genussmensch ≡ Gewaltmensch
2. sustantivo · neutral · regular · -s, -er

junge Frau, Magd oder Jungfrau; Mad, Mädel, Weibsen, Schickse

Sinónimos

≡ Mad ≡ Mädel ≡ Schickse ≡ Weibsen
3. sustantivo · regular · <también: masculino · neutral · -en, -en · -s, -er>

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés human, human being, individual, man, person, baggage, hussy, creature, ...
Ruso человек, индивидум, люди, существо, чел, челове́к, челове́к разу́мный
Español ser humano, persona, hombre, humano, mujerzuela, zorra, doncella, individuo, ...
Francés être humain, homme, personne, type, humain, individu, jeune femme, servante, ...
Turco insan, genç kadın, kız, varlık
Portugués pessoa, homem, ser humano, animal racional, donzela, indivíduo, jovem mulher, moça
Italiano individuo, essere umano, persona, uomo, sgualdrina, fanciulla, giovane donna, vergine
Rumano om, fată, fecioară, ființă, individ, servitoare
Húngaro ember, egyén, személy, fiatal nő, lény, szűz
Polaco człowiek, człek, dziewczyna, istota, panna
Griego άνθρωπος, νεαρή γυναίκα, παρθένα
Holandés mens, het mens, vrouwmens, maagd, meisje, wezen
Checo člověk, bytost, dívka, panna
Sueco människa, flicka, ung kvinna, varelse
Danés menneske, jomfru, pige, ungdommelig kvinde, væsen
Japonés 人間, 人, 乙女, 個人, 少女, 生物, 若い女性
Catalán ésser humà, persona, home, donzella, individu, jove dona
Finlandés ihminen, akka, eukko, henkilö, muija, ämmä, neito, nuori nainen, ...
Noruego menneske, jente, ung kvinne
Vasco gizaki, izaki, neska, pertsona
Serbio čovek, biće, devojka, devojčica, individua, mlada žena
Macedónio човек, девица, млада жена, слугинка, суштество
Esloveno človek, bitje, dekle, devica
Eslovaco človek, bytosť, dievča, panna
Bosnio čovjek, biće, djevica, individuum, mlada žena
Croata čovjek, biće, djevica, djevojka, individuum, mlada žena
Ucranio людина, девственниця, дівчина, молода жінка, індивід, істота
Búlgaro човек, девица, млада жена, същество
Bielorruso чалавек, дзіва, маладая жанчына, слуга, істота
Hebreoאדם، בתולה، יצור، נערה
Árabeإنسان، شخص، امرأة شابة، خادمة، عذراء
Persoانسان، آدم، آدمیزاد، بشر، فرد، دختر، زن جوان، موجود
Urduانسان، خاتون، عورت

Traducciones

Declinación

Menschen · Menschen

Mensch(e)⁴s⁵ · Menscher

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁵ uso coloquial ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 828, 828, 828