Sinónimos del sustantivo alemán Heimathafen

Sinónimos sustantivo alemán Heimathafen (puerto base, puerto de matrícula): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Heimathafen, der

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Hafen, in dessen Schiffsregister ein Schiff eingetragen ist

Términos genéricos

≡ Hafen
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

[Militär] Hafen, in dem jemand stationiert ist

Términos genéricos

≡ Hafen
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés home port, home harbor, port of registry
Ruso порт приписки, родной порт
Español puerto base, puerto de matrícula, puerto de origen, puerto de registro
Francés port d'attache
Turco ana liman, kayıtlı liman
Portugués porto de origem, porto de matrícula, porto de registro, porto natal
Italiano porto d'immatricolazione, porto di base, porto di registrazione, porto di registro
Rumano port de bază, port de origine
Húngaro anyakikötő, hajónyilvántartó, hazai kikötő, otthoni kikötő
Polaco port macierzysty
Griego λιμάνι, λιμάνι βάσης
Holandés haven, thuisbasis, thuishaven
Checo domovský přístav
Sueco hemhamn, hemmahamn
Danés hjemhavn, hjemsted
Japonés 母港
Catalán port d'estacionament, port d'inscripció
Finlandés kotisatama
Noruego hjemmehavn
Vasco portu, portu base
Serbio matični luk, matični port
Macedónio домашна пристаниште
Esloveno domovska luka, pristanišče
Eslovaco domovský prístav
Bosnio matični port
Croata matični port
Ucranio домашній порт, порт приписки
Búlgaro пристанище
Bielorruso родны порт, парт
Hebreoנמל בית
Árabeمرفأ، ميناء مسجل
Persoبندر خانگی، پناهگاه دریایی
Urduگھر کا بندرگاہ

Traducciones

Declinación

Heimathafens · Heimathäfen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 722195, 722195