Sinónimos del sustantivo alemán Härte

Sinónimos sustantivo alemán Härte (dureza, rigor): Festigkeit, Rigidität, Strenge, Striktheit con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Härte, die

Sinónimos

a.≡ Festigkeit
b.≡ Rigidität ≡ Strenge ≡ Striktheit

Antónimos (opuesto)

a.≡ Weichheit

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein; Festigkeit

Sinónimos

≡ Festigkeit

Antónimos (opuesto)

≡ Weichheit

Términos genéricos

≡ Wasserhärte ≡ Stoffeigenschaft ≡ Universalhärte

Subtérminos

≡ Stabilität
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Strenge; Strenge, Striktheit, Rigidität

Sinónimos

≡ Rigidität ≡ Strenge ≡ Striktheit

Términos genéricos

≡ Universalhärte ≡ Charaktereigenschaft
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Stärke, Intensität, Heftigkeit

Subtérminos

≡ Wasserhärte
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés hardness, severity, toughness, austerity, abrasiveness, astringency, brawniness, cruelty, ...
Ruso жесткость, строгость, твердость, выно́сливость, гру́бость, жесто́кость, жёсткость, закалённость, ...
Español dureza, rigor, austeridad, dificultad, fuerza, intensidad, rigidez, severidad
Francés dureté, difficulté, force, rigueur, sévérité, intensité, rigidité
Turco sertlik, katılık, güç, tav, zorluk
Portugués dureza, rigidez, rigor, austeridade, dificuldade, inclemência, intensidade, rispidez, ...
Italiano durezza, rigore, severità, asperità, asprezza, austerità, brutalità, condizione difficile, ...
Rumano duritate, asprime, dificultate, intensitate, putere, rigiditate, rigurozitate
Húngaro keménység, erő, heves, intenzitás, nehézség, szigor, szigorúság
Polaco twardość, siła, surowość, bezwzględność, ciężkość, impet, intensywność, moc, ...
Griego σκληρότητα, ένταση, ακαμψία, δύσκολία
Holandés hardheid, intensiteit, strengheid, gehardheid, heftigheid, hevigheid, kracht, moeilijkheid, ...
Checo tvrdost, přísnost, intenzita, krutost, obtížnost, síla
Sueco hårdhet, stränghet, styrka, heftighet, intensitet, svårighet
Danés hårdhed, strenghed, heftighed, intensitet, styrke, sværhed
Japonés 硬さ, 厳しさ, 困難, 堅さ, 強さ, 強度, 激しさ, 難しさ
Catalán duresa, dificultat, força, intensitat, rigor
Finlandés kovuus, intensiivisyys, jäykkyys, kova, vaikeus, voima
Noruego hardhet, heftighet, intensitet, strenghet, styrke, vanskelighet
Vasco indar, indarra, intentsitatea, iraunkortasun, zailtasun, zorroztasun, zurruntasun
Serbio tvrdoća, intenzitet, složenost, snaga, strogoća, težina, čvrstoća
Macedónio тврдина, цврстина, интензитет, сила, строгост, тешкотија
Esloveno trdota, intenzivnost, moč, strogo, težava
Eslovaco tvrdosť, intenzita, prísnosť, silná, ťažkosť
Bosnio tvrdoća, intenzitet, složenost, snažnost, strogoća, težina, čvrstoća
Croata tvrdoća, intenzitet, složenost, snaga, strogoća, težina, čvrstoća
Ucranio жорсткість, сила, важкість, складність, суворість, твердість, інтенсивність
Búlgaro жестокост, интензивност, сила, сложност, строгост, суровост, твърдост, трудност
Bielorruso жорсткасць, цвёрдасць, моцнасць, складнасць, строгаць, інтэнсіўнасць
Indonesio beban, intensitas, kekerasan, kekuatan, kesulitan, ketegasan
Vietnamita cường độ, khó khăn, khổ cực, nghiêm khắc, sức mạnh, độ cứng
Uzbeko qattiqlik, kuch, og'irlik, qiyinchilik
Hindi कठोरता, कठिनाई, कष्ट, तीव्रता, शक्ति, सख्ती
Chino 严格性, 力量, 困境, 困难, 强度, 硬度
Tailandés ความยากลำบาก, ความลำบาก, ความเข้มข้น, ความเคร่งครัด, ความแข็ง, พลัง
Coreano 강도, 격렬함, 경도, 곤란, 단단함, 어려움, 엄격함
Azerbaiyano sərtlik, güc, yük, çətinlik, şiddət
Georgiano რთულობა, სიმტკიცე, სირთულე, ძალა, ხისტობა
Bengalí কঠিনতা, কঠোরতা, কষ্ট, তীব্রতা, শক্তি
Albanés barra, fortësi, fuqi, intensitet, ngurtësi, striktësia, vështirësi
Maratí कठोरता, अडचण, कठीणाई, कडकपणा, तीव्रता, शक्ति
Nepalí कठिनाई, कठोरता, कडकपन, कष्ट, तीव्रता, शक्ति
Télugu కఠినత, కఠినత్వం, కష్టం, తీవ్రత, దృఢత్వం, బరువు, శక్తి
Letón cietība, grūtība, intensitāte, slodze, spēks, stingrība
Tamil கடுமை, கடினத்தன்மை, கஷ்டம், தீவிரம், வலிமை
Estonio intensiivsus, jõud, koormus, kõvadus, rangus, raskus
Armenio խիստություն, բեռ, խստություն, կոշտություն, հզորություն
Kurdo hêz, qetindî, qewetî, saxî, zorluk
Hebreoחוזק، עוצמה، עוצמתיות، קושי، קשיות، קשיחות
Árabeشدة، صلابة، عنف، قوة، شظف، صرامة، صعوبة، صلادة، ...
Persoسختی، استحکام، سختی و شدت، شدت، قوت، مشکل
Urduسختی، شدت، طاقت، مشکل
...

Traducciones

Declinación

Härte · Härten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189304, 189304, 189304, 189304