Sinónimos del sustantivo alemán Guss

Sinónimos sustantivo alemán Guss (fundición, chaparrón): Gießen, Schauer con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Guss, der

Sinónimos

a.≡ Gießen
e.≡ Schauer

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Vorgang des Gießens; Gießen

Sinónimos

≡ Gießen

Subtérminos

≡ Ausguss ≡ Aufguss ≡ Abguss ≡ Erguss ≡ Metallguss
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

gegossenes Erzeugnis, zum Beispiel aus Metall

Subtérminos

≡ Metallguss
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

das Gießen einer Flüssigkeit, zum Beispiel von Wasser

Subtérminos

≡ Abguss ≡ Aufguss ≡ Ausguss
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

erstarrter Überzug über Speisen

Subtérminos

≡ Schokoladenguss ≡ Tortenguss ≡ Zuckerguss
e. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

kurz für Regenguss, Regenschauer; Schauer

Sinónimos

≡ Schauer
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés casting, affusion, cast, downpour, gush, icing, cast iron, coating, ...
Ruso литье, ливень, глазу́рь, глазурь, дождь, душ, заливка, ли́вень, ...
Español fundición, chaparrón, chorro, colado, vaciado, aguacero, baño, cobertura, ...
Francés coulée, fonte, jet, moulage, nappage, affusion, averse, couche de sucre, ...
Turco döküm, dökme, kaplama, sağanak, yağmur, yağış, örtü
Portugués cobertura, fundição, gotejamento, aguaceiro, chuva, derramamento, gesso, bátega, ...
Italiano colata, fusione, acquazzone, bagnata, gettata, rovescio, colaggio, copertura, ...
Rumano turnare, averse, fuzionare, glazură, piesa turnată, ploaie, versare
Húngaro öntés, zápor, bevonat, esőzés, kiöntés, öntvény
Polaco odlew, polewa, ulewa, deszcz, nalewanie, pokrycie, wlewanie
Griego καταιγίδα, βροχή, γλασάρισμα, επικάλυψη, μπόρα, χυτό προϊόν, χύνω, χύσιμο, ...
Holandés gieten, gietstuk, glazuur, buien, coating, couverture, douche, gieterij, ...
Checo lití, poleva, déšť, krusta, liják, lítí, odlit, odlévání, ...
Sueco gjutning, glasyr, gjutet, hällande, regnskur, skur, störtskur
Danés gydning, støbning, afstøbning, glasur, regnbyge, regnskyl, styrtregn, støbegods, ...
Japonés コーティング, 注ぎ, 豪雨, 鋳造, 鋳造品, 雨
Catalán abocament, abocar, cobertura solidificada, fosa, moltura, més, pluja, xàfec
Finlandés valaminen, kaataminen, kuorrutus, sadekuuro, sateenpisara, valukappale
Noruego glasur, belegg, helling, regnbyge, regnskyll, skur, støp, støping, ...
Vasco estaldura, euri, euri-jauzi, isurtzea, urdangintza, urdina
Serbio livenje, glazura, kiša, liveni proizvod, pljusak, sipanje
Macedónio дожд, залевање, левање, леење, ливок, падобер
Esloveno dež, dežni pljus, glazura, lijevanje, litev, litje
Eslovaco liatie, dážď, krusta, nalievanie, odliatok, odlievanie, poleva, pršať
Bosnio lijevanje, glazura, kiša, lijev, pljusak
Croata lijevanje, glazura, kiša, lijev, pljusak
Ucranio лиття, вилив, відливка, дощ, злива, лівання, оболонка
Búlgaro глазура, дъжд, дъждовен порой, изливане, наливане, отливане, отливка
Bielorruso ліццё, дождж, дожджавы зліў, застывшая абалонка, ліўка
Indonesio tuangan
Vietnamita phôi đúc
Uzbeko kasting
Hindi कास्टिंग
Chino 铸件
Tailandés ชิ้นหล่อ
Coreano 주물
Azerbaiyano kasting
Georgiano კასტინგი
Bengalí কাস্টিং
Albanés kasting
Maratí कास्टिंग
Nepalí कास्टिंग
Télugu కాస్టింగ్
Letón izlejums
Tamil காஸ்டிங்
Estonio valuktoode
Armenio ձուլվածք
Kurdo kasting
Hebreoיציקה، גיס، גשם، ציפוי، שפיכה
Árabeصب، زخة، سبك، سكب، غلاف متجمد، مسبوك، مطر، هطول
Persoریختن، باران، بارش، ریخته‌گری، پوشش سخت بر روی غذاها
Urduڈالنا، بارش، بارش کا طوفان، پگھلا ہوا کوٹنگ، پگھلانا، پھینکنا، ڈھالا ہوا سامان، کاسٹ
...

Traducciones

Declinación

Gusses · Güsse

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 414763, 414763, 414763, 414763, 414763