Sinónimos del sustantivo alemán Erwartung

Sinónimos sustantivo alemán Erwartung (expectativa, espera): Ahnung, Annahme, Hoffnung, Prognose, Spannung, Spannungsempfindung, Vermutung, Voraussage, Vorfreude, Zuversicht con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Erwartung, die

Sinónimos

a.≡ Spannung ≡ Spannungsempfindung ≡ Vorfreude ≡ Zuversicht
b.≡ Ahnung ≡ Annahme ≡ Hoffnung ≡ Prognose ≡ Spannungsempfindung ≡ Vermutung ≡ Voraussage ≡ Zuversicht

Antónimos (opuesto)

a.≡ Erinnerung

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Zustand der Spannung, des Wartens, der Ungeduld; Spannung, Vorfreude, Spannungsempfindung, Zuversicht

Sinónimos

≡ Spannung ≡ Spannungsempfindung ≡ Vorfreude ≡ Zuversicht

Antónimos (opuesto)

≡ Erinnerung
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Vorstellung von dem, was geschehen wird; Ahnung, Annahme, Hoffnung, Prognose, Vermutung

Sinónimos

≡ Ahnung ≡ Annahme ≡ Hoffnung ≡ Prognose ≡ Spannungsempfindung ≡ Vermutung ≡ Voraussage ≡ Zuversicht

Subtérminos

≡ Gewinnerwartung ≡ Lebenserwartung
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés anticipation, expectation, speculation, expectance, expectancy, expectations, forecast, prospect, ...
Ruso ожидание, наде́жда, надежда, ожида́ние, предвосхищение
Español expectativa, espera, esperanza, anticipación, expectación
Francés attente, prévision, attentes, espoirs, espérance, expectation, expectative, pronostic
Turco beklenti, umut, bekleyiş, ümit
Portugués expectativa, previsão, antecipação, espera, esperança, prognóstico
Italiano aspettativa, attesa
Rumano așteptare, anticipare, așteptare tensionată
Húngaro várakozás, elvárás, feszültség
Polaco oczekiwanie, oczekiwania, spodziewanie, spodziewanie się
Griego προσδοκία, αναμονή
Holandés verwachting, afwachting, hoop, verwachting van wat komen gaat, verwachtingsspanning
Checo očekávání, naděje, napětí, představa
Sueco förväntan, förväntning, väntan
Danés forventning, spænding
Japonés 期待, 予想, 予期, 当て, 待機, 緊張
Catalán expectativa, espera, previsió
Finlandés odotus, ennakko-odotus, jännitys
Noruego forventning, påvente, spenning
Vasco itxaropena, aurreikuspena, tentsioa
Serbio očekivanje, napetost, predviđanje
Macedónio очекување, напрега
Esloveno pričakovanje
Eslovaco očakávanie, napätie, predpoklad
Bosnio očekivanje, napetost
Croata očekivanje, napetost, predodžba
Ucranio очікування, сподівання, надія
Búlgaro очакване, напрежение, представяне
Bielorruso чаканне, надежда, прадстаўленне
Indonesio harapan, antisipasi, ekspektasi
Vietnamita kỳ vọng, mong đợi
Uzbeko kutilish, kutish
Hindi आशा, उत्कंठा, उम्मीद, प्रत्याशा
Chino 期待, 焦急, 预期
Tailandés ความคาดหวัง, ความหวัง, คาดหวัง, ลุ้น
Coreano 기대, 예상, 초조
Azerbaiyano gözləmə, ümid
Georgiano იმედი, მოლოდინი
Bengalí প্রত্যাশা, আশা, উৎকণ্ঠা
Albanés pritje, shpresë
Maratí अपेक्षा, आशा, उत्कंठा, प्रत्याशा
Nepalí आशा, अपेक्षा, प्रत्याशा
Télugu అపేక్ష, ఆశ
Letón anticipācija, cerība, gaidība, gaidīšana
Tamil எதிர்பார்ப்பு, காத்திருப்பு, நம்பிக்கை
Estonio ootus, pinge
Armenio հույս, սպասելիություն
Kurdo hêvî
Hebreoציפייה، המתנה
Árabeانتظار، توقع، ترقب، الترقب، التوقع
Persoانتظار، تنش، پیش بینی
Urduامید، انتظار، ترس، توقع
...

Traducciones

Declinación

Erwartung · Erwartungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89090, 89090