Sinónimos del sustantivo alemán Dorn

Sinónimos sustantivo alemán Dorn (espina, punzón): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · masculino · regular · <también: -s, -en · -s, -e · -s,¨-er>

Dorn, der

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ Stachel

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -en · -s,¨-er

[Pflanzen] ein stechendes Gebilde an einer Pflanze, das an der Stelle eines Organs sitzt

Antónimos (opuesto)

≡ Stachel

Términos genéricos

≡ Metamorphose
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

c. sustantivo · masculino · regular · -s, -en · -s,¨-er

No se han definido sinónimos todavía.

d. sustantivo · masculino · regular · -s, -en · -s,¨-er

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · masculino · regular · <también: -s, -e · -s, -en>

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés spike, thorn, awl, arbor, bolt, building bar, drift pin, mandrel, ...
Ruso шип, колючка, колю́чка, пробо́йник, серде́чник, сли́ва колю́чая, сте́ржень, терно́вник, ...
Español espina, punzón, espiga, espino, mandril, macho, matorral espinoso, pico, ...
Francés épine, broche, mandrin, ardillon, buisson épineux, difficulté, pointe, souffrance
Turco diken, dikenli çalı, çivi
Portugués espinho, arbusto espinhoso, dor, espigão, estrepe, mandril, ponto
Italiano spina, punta, albero, ardiglione, calibro a tampone, caviglia, dente, dolore, ...
Rumano spină, colțișor, dorn, ghimpe, mărăciniș, spin
Húngaro tüske, hegy, tövis, tüske fájdalom, tüskehegy, tüskés növény
Polaco cierń, kolec, trzpień, kołek, przebijak, sworzeń, wiertło
Griego αγκάθι, άγρια βλάστηση, άκανθα, άκρο, βελόνα, θαμνώδης, τρυπητήρι, τσιμπίδα
Holandés doorn, doornstruik, dorn, kern, leest, steek, stekel
Checo trn, bodlák, hrot, trnité křoví
Sueco tagg, törne, dorn, pigg, spets, stik, taggigt buskage, torn, ...
Danés torn, torner, dorn, spids, stift, tjørn
Japonés 棘, とげ, ドーン
Catalán espina, bosc espinós, esbarzer, punxa, punxegada, punxó
Finlandés piikki, oksa, kärki, piikkipensas, pistoke, puskuri
Noruego torner, torn, spiss, stift
Vasco marrubi, itzala, marrubi-hazte, min
Serbio trn, трн, bodlja, bodljikavo grmlje, trnje, čavao
Macedónio трн, болка, дол, игла, трнливи грмушки
Esloveno trn, bodica, bodljikavo grmičevje, bolečina, trnje
Eslovaco tŕň, hrot, pich, trn
Bosnio trn, bodlja, bodljikavo grmlje, bol, trnje, čavao
Croata trn, bodlja, bodljikavo grmlje, bol, trnje, čavao
Ucranio колючка, шип, терня, терпіння
Búlgaro болка, кол, страдание, т бодлив храст, тъга, шип
Bielorruso колючка, шып, шпілька
Indonesio duri, semak berduri
Vietnamita bụi gai rậm, gai
Uzbeko tikan, tikanli buta
Hindi कांटा, कांटेदार झाड़ी
Chino 刺, 荆棘丛
Tailandés พุ่มหนามหนา, หนาม
Coreano 가시, 가시덤불
Azerbaiyano dikən, tikanli çalı
Bengalí কাঁটা, কাঁটাযুক ঝাড়
Albanés gjemb, shkurre me gjemba
Maratí कांटा, कांटेदार झाड़ी
Nepalí काँटा, काँटेदार झाडी
Letón ērkšķains krūms, ērkšķis
Tamil தண்டு
Estonio okas
Kurdo tikan
Hebreoקוץ، דוקר، שיח קוצני
Árabeشوكة، إبرة، شوك، أشواك، ألم، دبوس
Persoخار، درد، دور، سوزن، میخ
Urduکانٹا، دھاری، درد

Traducciones

Declinación

Dorn(e)s · Dorne

Dorn(e)s · Dornen/Dörner

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125157, 125157, 125157, 125157