Sinónimos del sustantivo alemán Dach

Sinónimos sustantivo alemán Dach (techo, cubierta): Birne, Dez, Omme, Rübe, Überdachung, Überdeckung con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

Dach, das

Sinónimos

a.≡ Überdachung ≡ Überdeckung
b.≡ Birne ≡ Dez ≡ Omme ≡ Rübe

Resumen
a. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

obere Abdeckung eines Hauses, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes; Überdachung, Überdeckung

Sinónimos

≡ Überdachung ≡ Überdeckung

Términos genéricos

≡ Bauteil

Subtérminos

≡ Blätterdach ≡ Blechdach ≡ Energiedach ≡ Flachdach ≡ Garagendach ≡ Giebeldach ≡ Glasdach ≡ Grasdach ≡ Hallendach ≡ Hängedach ≡ Hausdach ≡ Helmdach ≡ Hochhausdach ≡ Kirchendach ≡ Krüppelwalmdach
b. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

der menschliche Kopf; Birne, Rübe, Dez, Omme

Sinónimos

≡ Birne ≡ Dez ≡ Omme ≡ Rübe
z. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés roof, fund of funds, hanging wall, house top, housetop, top, head
Ruso крыша, кро́вля, кры́ша, человеческая голова, чердак
Español techo, cubierta, tejado, alero, cabeza, techumbre, tejadillo, tejado de protección, ...
Francés toit, auvent, avant-toit, caboche, carafe, chou, citron, toiture, ...
Turco çatı, baş, dam
Portugués telhado, teto, cabeça, cobertura, tejadilho
Italiano tetto, cielo, testa, tettuccio
Rumano acoperiș, cap, căpățână, Acoperiș
Húngaro tető, fedél, fej, háztető, kobak
Polaco dach, głowa, łeb
Griego στέγη, καλύμμα, κεφάλι, σκεπή
Holandés dak, bedaking, bedekking, daklaag, dakwerk, dekstuk, hersenpan, hersens, ...
Checo střecha, hlava
Sueco tak, huvud
Danés tag, hoved
Japonés 屋根, 人間の頭, 天井, 屋上, 頭部
Catalán cap, tapa, teulada, teulat
Finlandés katto, pää
Noruego tak, hode
Vasco burua, estalki, estalkia
Serbio krov, кров
Macedónio глава, кров, покрив
Esloveno streha, človeška glava
Eslovaco strecha, hlava
Bosnio glava, krov
Croata krov
Ucranio дах, голова, стріха
Búlgaro покрив, човешка глава
Bielorruso галава, дах
Indonesio atap, kepala
Vietnamita mái, đầu
Uzbeko bosh, kalla, tom
Hindi छत, शीश, सिर
Chino 头, 屋顶, 脑袋
Tailandés ศีรษะ, หลังคา, หัว
Coreano 머리, 지붕
Azerbaiyano baş, dam, kəllə
Georgiano თავი, ჭერი
Bengalí ছাদ, মাথা, শির
Albanés kokë, krye, çati
Maratí छत, छप्पर, डोके
Nepalí छानो, टाउको, शिर
Télugu తల, పైకప్పు, శిరస్సు
Letón galva, jumts
Tamil கூரை, தலை
Estonio katus, pea
Armenio գլուխ, շեմ
Kurdo ser, çatı
Hebreoגג، ראש
Árabeسقف، رأس، سطح
Persoسقف، بام، سر، شیروانی، پشت بام، کله
Urduانسانی سر، چھت
...

Traducciones

Declinación

Dach(e)s · Dächer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15964, 15964