Sinónimos del sustantivo alemán Bearbeitung

Sinónimos sustantivo alemán Bearbeitung (adaptación, edición): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Bearbeitung, die

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Werkzeuge] Vorgang, durch den ein Gegenstand, zum Beispiel ein Dokument, in Form oder Inhalt verändert wird

Términos genéricos

≡ Operation

Subtérminos

≡ Aufarbeitung ≡ Aufbereitung ≡ Feinbearbeitung ≡ Neubearbeitung ≡ Neugestaltung ≡ Überarbeitung ≡ Überholung ≡ Umgestaltung ≡ Veränderung ≡ Bildbearbeitung
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Kunst] Modifikation eines künstlerischen Werks

Subtérminos

≡ Adaptation
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Technik] Vorgang, durch den ein Werkstück in eine andere Form gebracht wird

Subtérminos

≡ Bildbearbeitung ≡ Bodenbearbeitung ≡ Holzbearbeitung ≡ Metallbearbeitung
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés processing, adaptation, editing, revision, handling, treatment, work, conditioning, ...
Ruso обработка, вы́делка, обрабо́тка, разработка, редактирование, редакция
Español adaptación, edición, gestión, modificación, tratamiento, trámite, elaboración, forjación, ...
Francés traitement, travail, adaptation, modification, façon, façonnage, labour, manipulation, ...
Turco işleme, işlem, düzenleme, uyarlama
Portugués edição, tratamento, adaptação, alteração, aparelhamento, arranjo, cultivo, manipulação, ...
Italiano elaborazione, trattamento, lavorazione, adattamento, arrangiamento, coltivazione, disbrigo, esito, ...
Rumano modificare, prelucrare, procesare, adaptare, tratare
Húngaro feldolgozás, módosítás, kezelés, munkálás
Polaco opracowanie, edycja, obróbka, adaptacja, edytowanie, modyfikacja, przeredagowana wersja, przeróbka, ...
Griego επεξεργασία, διασκευή, εξέταση, καλλιέργεια, κατεργασία, τροποποίηση
Holandés bewerking, verwerking, aanpassing, afhandeling, uitwerking
Checo zpracování, úprava, obdělávání, obrábění
Sueco bearbetning, behandling, handläggning, hantering, modifiering
Danés bearbejdning, bearbejdelse, behandling, dyrkning, modifikation
Japonés 処理, 修正, 加工, 取り扱い, 改訂, 編集, 翻案する
Catalán tramitació, adaptació, edició, modificació, process, processament, tractament
Finlandés käsittely, muokkaus, työn muokkaus
Noruego behandling, bearbeidelse, bearbeiding, håndtering, modifikasjon, redigering
Vasco prozesua, aldaketa, egokitzapen, lan prozesua, tratamendua
Serbio обрада, obrada, prerada, modifikacija, postupak, prerađivanje, израда
Macedónio обработка, измена
Esloveno obdelava, obdelovanje, obravnava, predelava, prilagoditev
Eslovaco spracovanie, úprava, modifikácia, vybavovanie
Bosnio obrada, prerada, modifikacija, prerađivanje
Croata obrada, modifikacija, prerada, prerađivanje
Ucranio обробка, модифікація, опрацювання, редагування
Búlgaro обработка, модификация
Bielorruso апрацоўка, модифікацыя
Hebreoעיבוד، טיפול
Árabeمعالجة، تعديل، إعداد، تشغيل، تنقيح، دراسة
Persoپردازش، ویرایش، تبدیل، تغییر، رسیدگی
Urduترمیم، پروسیس، تبدیلی، عمل، معاملہ

Traducciones

Declinación

Bearbeitung · Bearbeitungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25924, 25924, 25924, 25924