Sinónimos del sustantivo alemán Ausgleich
Sinónimos sustantivo alemán Ausgleich (compensación, equilibrio): Entschädigung, Ersatz, Kontoausgleich con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.
C1 ·
sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Resumen
Ausgleich
,
der
Sinónimos
- c.≡ Entschädigung ≡ Ersatz
- d.≡ Kontoausgleich
Resumen
ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten
Subtérminos
≡ Gewichtsausgleich ≡ Inflationsausgleich ≡ Freizeitausgleich ≡ Lastenausgleich ≡ Jahresausgleich ≡ Parallaxenausgleich ≡ Verlustausgleich ≡ Interessenausgleich ≡ Zeitausgleich ≡ Währungsausgleich ≡ Lohnausgleich ≡ Schwundausgleich ≡ Haushaltsausgleich ≡ Etatausgleich ≡ Härteausgleichein Gleichgewicht zustande bringen; das Lösen eines Streits
Subtérminos
≡ Währungsausgleich ≡ Lohnausgleich ≡ Schwundausgleich ≡ Gewichtsausgleich ≡ Haushaltsausgleich ≡ Etatausgleich ≡ Härteausgleich ≡ Inflationsausgleich ≡ Freizeitausgleich ≡ Lastenausgleich ≡ Jahresausgleich ≡ Versorgungsausgleich ≡ Parallaxenausgleich ≡ Druckausgleich ≡ VerlustausgleichSache, die etwas ersetzt; Ersatz, Entschädigung
Sinónimos
≡ Entschädigung ≡ ErsatzSubtérminos
≡ Währungsausgleich ≡ Lohnausgleich ≡ Schwundausgleich ≡ Gewichtsausgleich ≡ Haushaltsausgleich ≡ Etatausgleich ≡ Härteausgleich ≡ Inflationsausgleich ≡ Freizeitausgleich ≡ Lastenausgleich ≡ Jahresausgleich ≡ Versorgungsausgleich ≡ Parallaxenausgleich ≡ Druckausgleich ≡ Verlustausgleich[Finanzen] Geldbetrag, der Haben und Soll eines Konto auf gleichen Betrag bringt; Kontoausgleich
Sinónimos
≡ KontoausgleichNo se han definido sinónimos todavía.
No se han definido sinónimos todavía.
Traducciones
compensation, balance, balancing, equilibrium, reconciliation, settlement, draw, equalizer, ...
компенсация, уравновешивание, урегулирование, баланс, баланси́рование, возмеще́ние, выра́внивание, замещение, ...
compensación, equilibrio, empate, indemnización, ajuste, acuerdo, finiquito, igualdad, ...
compensation, équilibre, égalisation, conciliation, handicap, péréquation, règlement, rééquilibrage, ...
eşitlik, denge, dengeleme, denklik, eşitleme, uzlaşma
compensação, equilíbrio, ajuste, empate, acordo, compromisso, igualdade, resolução, ...
compensazione, equilibrio, pareggio, bilanciamento, compromesso, accomodamento, appianamento, compenso, ...
compensare, echilibrare, echilib, egalizare, compensație, echilibru, punctaj egal
kiegyenlítés, kompenzáció, kiegyezés, egyenlőség, kárpótlás, megegyezés
wyrównanie, kompensacja, remis, równowaga, kompromis, odszkodowanie, rekompensata, rozwiązanie sporu, ...
εξισορρόπηση, ισορροπία, αντάλλαγμα, αντίβαρο, αντίκρισμα, εξομάλυνση, επίλυση, ισοπαλία, ...
compensatie, evenwicht, gelijkmaking, balans, compromis, gelijkmaker, gelijkspel, gelijkstand, ...
vyrovnání, kompenzace, rovnost, smíření
utjämning, balans, kompensation, balansering, ersättning, förlikning, jämn poäng, kvittering, ...
udligning, balance, kompensation, afgørelse, forlig, løsning, udligning udjævning
調整, 均衡, 調和, バランス, 同点, 和解, 補償
compensació, equilibri, empat
tasapaino, tasoitus, korvaus, ristiriidan ratkaisu, sovinto, sovittaminen, sovittelu, tasapeli
utjevning, balanse, kompensasjon, utligning, balansering, forlik, likhet
konpentsazioa, oreka, orekatze, berdinketa, konponketa, ordain, ordezkapena, parekotasun
izjednačenje, balans, kompenzacija, izjednačavanje, izmirenje, изједначење
израмнување, баланс, извинување, изедначување, компензација, помирување
izravnava, kompenzacija, izenačenje, poravnava, ravnotežje, reševanje spora
vyrovnanie, kompenzácia, vyváženie, rovnosť, zmierenie
izjednačenje, balans, kompenzacija, izjednačavanje, izmirenje
izjednačenje, kompenzacija, ravnoteža, balans, izjednačavanje, izmirenje, razrješenje
компенсація, вирівнювання, врівноваження, заміна, нічия, рівновага, урегулювання, урівноваження
баланс, компенсация, изравняване, равенство, уреждане
кампенсацыя, баланс, раўнавага, разміркаванне, раўна, ўзгадненне, ўрэгуляванне
איזון، פיצוי، החלפה، הסדר، פשרה، שוויון
تسوية، تعويض، تعادل، توازن، موازنة
تعادل، تسویه، توازن، تساوی، تعدیل، جبران، حل و فصل
توازن، ہم آہنگی، برابری، صلح، متبادل، مصالحہ
Traducciones
Declinación
Ausgleich(e)s·
Ausgleiche⁴
Singular
Ausgleich |
Ausgleich(e)s |
Ausgleich(e)⁶ |
Ausgleich |
Plural
Ausgleiche⁴ |
Ausgleiche⁴ |
Ausgleichen⁴ |
Ausgleiche⁴ |
Declinación