Significado del sustantivo alemán Zwangsvollstreckung

Significado del sustantivo alemán Zwangsvollstreckung (ejecución forzosa, apremio judicial): Regierung; der Versuch des privaten oder des öffentlich-rechtlichen Gläubigers, seine mit einem Vollstreckungstitel titulierten Ansprüche gegen den Sc… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Zwangsvollstreckung, die

Significados

a.[Recht] der Versuch des privaten oder des öffentlich-rechtlichen Gläubigers, seine mit einem Vollstreckungstitel titulierten Ansprüche gegen den Schuldner zwangsweise durchzusetzen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Recht:
  • der Versuch des privaten oder des öffentlich-rechtlichen Gläubigers, seine mit einem Vollstreckungstitel titulierten Ansprüche gegen den Schuldner zwangsweise durchzusetzen
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés enforcement, foreclosure, compulsory enforcement, compulsory execution, debt enforcement, distraint, execution, judicial execution, ...
Ruso иск, исполнение судебного решения, принуди́тельное взыска́ние, принудительное исполнение
Español ejecución forzosa, apremio judicial, ejecución coactiva, ejecución judicial, embargo, realización judicial
Francés exécution forcée, saisie
Turco icra, zorla icra
Portugués execução forçada, execução judicial
Italiano esecuzione forzata, atto esecutivo
Rumano executare silită
Húngaro végrehajtás
Polaco egzekucja, egzekucja przymusowa, postępowanie egzekucyjne, wykonanie
Griego αναγκαστική εκτέλεση
Holandés dwanguitvoering, executie
Checo exekuce, nucený výkon, vykonávací řízení
Sueco utmätning, exekution, exekutivt förfarande
Danés eksekution, tvangsfuldbyrdelse
Japonés 強制執行
Catalán embargament, execució forçosa
Finlandés ulosotto
Noruego tvangsfullbyrdelse
Vasco exekuzio
Serbio izvršenje, prisilna naplata
Macedónio извршување
Esloveno prisilna izvršba
Eslovaco exekúcia, vykonanie
Bosnio prisilna naplata
Croata prisilna naplata
Ucranio виконання рішення, примусове виконання
Búlgaro принудително изпълнение
Bielorruso прынуджальнае выкананне
Hebreoהוצאה לפועל
Árabeتنفيذ جبري، تنفيذ قسري
Persoاجبار به اجرا
Urduجبری وصولی

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Zwangsvollstreckung · Zwangsvollstreckungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20742