Significado del sustantivo alemán Zucht

Significado del sustantivo alemán Zucht (cría, cultivo): die kontrollierte Vermehrung von Pflanzen oder Tieren mit dem Ziel, die gewünschten Eigenschaften an die Nachkommen weiterzuvererben; Disziplin und Ge… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Zucht, die

Significados

a.die kontrollierte Vermehrung von Pflanzen oder Tieren mit dem Ziel, die gewünschten Eigenschaften an die Nachkommen weiterzuvererben, Züchtung
b.Disziplin und Gehorsam, Gehorsam, Disziplin
c.unangenehmer, lästiger oder zeitraubender Prozess
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • die kontrollierte Vermehrung von Pflanzen oder Tieren mit dem Ziel, die gewünschten Eigenschaften an die Nachkommen weiterzuvererben

Sinónimos

≡ Züchtung
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Disziplin und Gehorsam

Sinónimos

≡ Disziplin ≡ Gehorsam
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • unangenehmer, lästiger oder zeitraubender Prozess
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés breeding, cultivation, chastity, discipline, rearing, training, breed, cell culture, ...
Ruso дисциплина, разведение, беспокойство, воспитание, выведе́ние, выращивание, досада, недовольство, ...
Español cría, cultivo, disciplina, criadero, crianza, educación, especie cultivada, obediencia, ...
Francés élevage, culture, discipline, race, souche, variété, éducation
Turco disiplin, yetiştirme, itaat, sıkıntı, yetiştirilen hayvan, zahmet, üretim
Portugués criação, cultivo, cultura, disciplina, obediência, reprodução, seleção
Italiano allevamento, disciplina, coltura, selezione, coltivazione, obbedienza, razza, varietà
Rumano creștere, disciplină, educație, proces, prăsilă, selecție, înmulțire
Húngaro tenyésztés, nevelés, fegyelem, szaporítás
Polaco hodowla, dyscyplina, uprawa, chów, kultura, posłuszeństwo
Griego εκτροφή, πειθαρχία, αναπαραγωγή, βασανιστήριο, καλλιέργεια, καταπίεση, υπακοή
Holandés discipline, fokkerij, teelt, tucht, kweek, kwekerij, kwelling, last, ...
Checo chov, pěstování, disciplína, kázeň, plemenitba, výchova, výcvik
Sueco uppfödning, avel, besvär, disciplin, odling, plåga, tukt, uppfostran
Danés avl, disciplin, opdragelse, opdræt, dyrkning, tugt
Japonés しつけ, 栽培, 煩わしさ, 繁殖, 育種, 規律, 面倒
Catalán cria, disciplina, obediencia, procés feixuc, procés molest, selecció
Finlandés kasvatus, kuritus, jalostus, koulutus, kurinalaisuus
Noruego oppdragelse, oppdrett, avl, disiplin, dyrking
Vasco diziplina, espezieen hazkuntza, hazkuntza, korapilo, obedientzia, traba
Serbio uzgoj, disciplina, mučenje, napor, selektivni uzgoj
Macedónio дисциплина, мучење, одгледување, послушност, размножување, тешкотии
Esloveno vzgoja, disciplina, discipliniranje, reja, vzreja
Eslovaco chov, disciplína, mučenie, námaha, plemenitba, poddajnosť, trápenie
Bosnio uzgoj, disciplina, odgoj
Croata uzgoj, disciplina, odgoj
Ucranio дисципліна, виведення, виховання, покора, розведення
Búlgaro дисциплина, досаден процес, подбор, покорство, развъждане, труден процес
Bielorruso выводка, дысцыпліна, падбор, падпарадкаванне, працэс, размнажэнне
Hebreoגידול، משמעת، ציות، רבייה، ריבוי
Árabeتربية، انضباط، استنبات، تدريب، طاعة
Persoپرورش، اطاعت، انضباط، تربیت
Urduانضباط، ضبط، مشقت، نسل کشی، پریشانی، پیدائش

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Zucht · Zuchten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138429, 138429, 138429