Significado del sustantivo alemán Zeug

Significado del sustantivo alemán Zeug (cosa, chisme): Menschen; Arbeit; Gegenstände aller Art, Material, Gerät; Gewebe für Kleider; Zeugs; Tuch; Klamotten; Quatsch con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B1 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Zeug, das

Significados

a.Gegenstände aller Art, Material, Gerät, Zeugs, Bettel, Kram, Plunder, Gezeug
b.Gewebe für Kleider, Tuch
c.[Kleidung] Kleidung, Klamotten, Sachen
d.Unsinn, dummes Geschwätz, Quatsch
e.[Werkzeuge] Werkzeug
f.Takelage
g.Geschirr der Zugtiere
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

  • Gegenstände aller Art, Material, Gerät

Sinónimos

≡ Bettel ≡ Gezeug ≡ Kram ≡ Plunder ≡ Sachen ≡ Zeugs
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

  • Gewebe für Kleider

Sinónimos

≡ Tuch
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

    Kleidung:
  • Kleidung

Sinónimos

≡ Klamotten ≡ Sachen
d. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

  • Unsinn, dummes Geschwätz

Sinónimos

≡ Quatsch
e. sustantivo · neutral · regular · -s, -e
f. sustantivo · neutral · regular · -s, -e
g. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

  • Geschirr der Zugtiere
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés stuff, gear, nonsense, rubbish, things, clothes, crap, fixings, ...
Ruso барахло, ве́щи, вещь, оде́жда, предмет, реми́з, чушь, штука, ...
Español cosa, chisme, chismes, coroto, cosas, madera, papada, trastos, ...
Francés truc, bazar, fourbi, machin, schmilblick, matériel, absurdité, bêtise, ...
Turco eşya, pılı pırtı, ıvır zıvır, şey, alet, donanım, aptallık, araç, ...
Portugués coisa, ferramenta, besteira, tralha, equipamento, aparelho, arreios, bobagem, ...
Italiano materiale, cianfrusaglie, cose, roba, robaccia, attrezzo, abbigliamento, attrezzatura, ...
Rumano material, instrument, lucru, prostie, aberatie, dispozitiv, echipament, echipament de vele, ...
Húngaro holmi, vacak, anyag, butaság, dolgok, eszközök, felszerelés, hajózási felszerelés, ...
Polaco narzędzie, rzeczy, artykuły, bzdury, ciuchy, klamoty, materiał, bzdura, ...
Griego ρούχα, πράγματα, ταλέντο, ανοησία, αντικείμενα, βλακεία, εργαλεία, εργαλείο, ...
Holandés tuig, onzin, spullen, takelage, gerei, gezwam, prul, rommel, ...
Checo věci, haraburdí, krámy, hloupost, látka, materiál, nesmysl, nástroj, ...
Sueco saker, anlag, grejer, smörja, kläder, material, snack, strunt, ...
Danés tøj, grejer, redskaber, sager, udstyr, materiale, nonsens, stof, ...
Japonés 器具, ナンセンス, 工具, , , 無駄話, , 生地, ...
Catalán eina, aparell, estri, material, màstil, objectes, roba, teixit, ...
Finlandés esineet, hölynpöly, kangas, pöty, tarvikkeet, tavarat, työkalu, vaatteet, ...
Noruego greier, utstyr, klær, materiale, nonsens, redskap, stoff, ting, ...
Vasco tresna, ehuna, gailu, gauzak, jantzi, materiala, taka, txorrada, ...
Serbio oprema, alat, besmislica, glupost, materijal, odeća, stvari, tkanina
Macedónio опрема, алат, бла-бла, глупости, материјал, облека, предмети, тканина
Esloveno oprema, material, neumnja, neumnost, oblačila, obleka, orodje, predmeti, ...
Eslovaco materiál, nástroje, výbava, hlúposť, nezmysel, nástroj, oblečenie, postroj, ...
Bosnio oprema, alat, besmislica, glupost, odjeća, stvari, tkanina
Croata oprema, alat, besmislica, glupost, odjeća, stvari, tkanina
Ucranio річ, дурниця, знаряддя, матеріали, нісенітниця, одяг, прилади, речі, ...
Búlgaro безсмислица, глупост, дрехи, инструмент, инструменти, материали, неща, облекло, ...
Bielorruso адзенне, дурніца, матэрыялы, нелепіца, рэчы, такелаж, тканіна, упряж, ...
Hebreoכלים، בגד، בגדים، בדים، חפצים، ציוד، קשקוש، רֶתֶם، ...
Árabeأدوات، ملابس، أغراض، سقط، عدة، عفش، عتاد، أداة، ...
Persoچیز میز، ابزار، اشیاء، تجهیزات، حرف بیهوده، خرت وپرت، لباس، لوازم، ...
Urduسامان، مواد، اشیاء، اوزار، بکواس، تکلا، فضول باتیں، لباس، ...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Bettel ≡ Gezeug ≡ Kram ≡ Plunder ≡ Sachen ≡ Zeugs
b.≡ Tuch
c.≡ Klamotten ≡ Sachen
d.≡ Quatsch

Sinónimos

Declinación

Zeug(e)s · Zeuge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66533, 66533, 66533, 66533, 66533, 66533, 66533