Significado del sustantivo alemán Wasser

Significado del sustantivo alemán Wasser (agua, agua de mesa): Gesundheit; Natur; …; die chemische Verbindung, der Stoff H2O in flüssigem Aggregatzustand, die aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt ist; fü… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · sustantivo · neutral · <también: regular · irregular · -s, - · -s,¨->

Wasser, das

Significados

a.<-s, -, -s,¨-> [Umwelt] die chemische Verbindung, der Stoff H2O in flüssigem Aggregatzustand, die aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt ist, Dihydrogenmonoxid, Wasserstoffoxid, Gänsewein, Nass
b.<-s, -> [Wetter] für Gewässer, Gewässer
c.<-s, -, -s,¨-> [Umwelt] für sehr viele Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, die in ihrer Konsistenz dem Wasser ähneln, Schweiß, Harn, Urin, Tränen, Zähren
d.<-s,¨-> ein alkoholisches Getränk, welches aus vergorenen Früchten oder anderen Teilen der Pflanze gebrannt wurde, Obstbrand, Obstler
e.<-s, -, -s,¨-> ein Reinheitsmaß für Diamanten
f.<-s, -, -s,¨-> [Medizin] krankhafte Ansammlung von Körperflüssigkeiten im Gewebe, Ödem
g.<-s, -, -s,¨-> [Umwelt] kurz für Mineralwasser, Tafelwasser
z.<-s, -, -s,¨-> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, - · -s,¨-

Descripciones

    Umwelt:
  • die chemische Verbindung, der Stoff H2O in flüssigem Aggregatzustand, die aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt ist

Sinónimos

≡ Dihydrogenmonoxid ≡ Gänsewein ≡ Nass ≡ Wasserstoffoxid
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

    Wetter:
  • für Gewässer

Sinónimos

≡ Gewässer
c. sustantivo · neutral · regular · -s, - · -s,¨-

Descripciones

    Umwelt:
  • für sehr viele Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, die in ihrer Konsistenz dem Wasser ähneln

Sinónimos

≡ Duftwasser ≡ Harn ≡ Schweiß ≡ Tränen ≡ Urin ≡ Zähren
d. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-

Descripciones

  • ein alkoholisches Getränk, welches aus vergorenen Früchten oder anderen Teilen der Pflanze gebrannt wurde

Sinónimos

≡ Obstbrand ≡ Obstler
e. sustantivo · neutral · regular · -s, - · -s,¨-

Descripciones

  • ein Reinheitsmaß für Diamanten
f. sustantivo · neutral · regular · -s, - · -s,¨-

Descripciones

    Medizin:
  • krankhafte Ansammlung von Körperflüssigkeiten im Gewebe

Sinónimos

≡ Ödem
g. sustantivo · neutral · regular · -s, - · -s,¨-

Descripciones

    Umwelt:
  • kurz für Mineralwasser, Tafelwasser
z. sustantivo · neutral · regular · -s, - · -s,¨-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés water, mineral water, fluid, table water, waters, liquid, schnapps
Ruso вода, минеральная вода, вода́, воды, водоемы
Español agua, agua de mesa, agua mineral, aguardiente, edema, licor, líquido, pureza
Francés eau, baille, eau de vie, flotte, larmes, les larmes, liqueur, onde, ...
Turco su, maden suyu, sular, sıvı, alkollü içecek, sofra suyu
Portugués água, lágrimas, suor, urina, água de mesa, água mineral
Italiano acqua, lacrime, sudore, urina, acqua da tavola, acqua minerale, corso d'acqua, edema, ...
Rumano apă, apa, apă de masă, apă minerală, curs de apă, puritate, rachiu, tuică
Húngaro víz, folyadék, ital, tisztaság, vizek, folyó, húgy, könny, ...
Polaco woda, mocz, wody, wódka, łzy, ciecz, czystość, likier, ...
Griego νερό, καθαρότητα, μεταλλικό νερό, ποτό, υγρός, ύδωρ
Holandés water, waterloop, drank, likeur, mineraalwater, tafelwater, vloeistof, vocht, ...
Checo voda, vodka, minerální voda, pálenka, stolní voda, tekutina, vodní plocha, vodstvo, ...
Sueco vatten, bordsvatten, brännvin, mineralvatten, vattentäthet, ödem
Danés vand, bordvand, brændevin, mineralvand, væskeansamling
Japonés 水, お水, アルコール飲料, テーブルウォーター, ミネラルウォーター, 体液, 水分,
Catalán aigua, aguardent, aigua de taula, aigua mineral, cursos d'aigua, puresa
Finlandés vesi, mineraalivesi, nesteen kertyminen, pöytavesi, vesistöt, vettä, viina
Noruego vann, bordvann, brennevin, mineralvann, væskeansamling
Vasco ur, ura, likorea, purutasun neurria, ur mahai, ur mineral
Serbio водe, вода, минерална вода, текучине, течности, voda, mineralna voda, rakija, ...
Macedónio вода, води, минерална вода, ракија, табела вода, чистота
Esloveno voda, mineralna voda, miza voda, tekočina, vodna telesa, žgane pijače
Eslovaco voda, minerálka, pálenka, stolová voda, tekutina, vodné plochy, čistota
Bosnio вода, voda, mineralna voda, rakija, stolna voda, vodena tijela
Croata voda, mineralna voda, rakija, stolna voda, vodena tijela, čistoća
Ucranio вода, води, водянистість, мінеральна вода, напій, столова вода, чистота
Búlgaro вода, водоем, масова вода, минерална вода, ракия, чистота
Bielorruso вада, водныя рэсурсы, гарэлка, мінеральная вада, столавая вада, чысціня
Hebreoמים، מים מינרליים، מים שולחניים، משקה אלכוהולי، נוזלים
Árabeماء، مياه، مَاء، تجمع مرضي للسوائل في الأنسجة، مياه طاولة، مياه معدنية
Persoآب، آب آشامیدنی، آب معدنی، آبجو
Urduپانی، آب، شراب، منرل واٹر

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Dihydrogenmonoxid ≡ Gänsewein ≡ Nass ≡ Wasserstoffoxid
b.≡ Gewässer
c.≡ Duftwasser ≡ Harn ≡ Schweiß ≡ Tränen ≡ Urin ≡ Zähren
d.≡ Obstbrand ≡ Obstler
...

Sinónimos

Declinación

Wassers · Wasser⁰/Wässer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1113, 1113, 1113, 1113, 1113, 1113, 1113