Significado del sustantivo alemán Vorstoß

Significado del sustantivo alemán Vorstoß (avance, asalto): Regierung; eine Bewegung vorwärts; eine Bewegung vorwärts in ein unbekanntes Gebiet con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Vorstoß, der

Significados

a.[Militär] eine Bewegung vorwärts
b.eine Bewegung vorwärts in ein unbekanntes Gebiet
c.das Herantreten an jemanden mit einem Wunsch oder einer Bitte
d.ein Versuch, etwas zu verwirklichen, durchzusetzen
e.Rand eines Kleidungsstücks aus anderem Stoff oder in anderer Farbe
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

    Militär:
  • eine Bewegung vorwärts
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • eine Bewegung vorwärts in ein unbekanntes Gebiet
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • das Herantreten an jemanden mit einem Wunsch oder einer Bitte
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • ein Versuch, etwas zu verwirklichen, durchzusetzen
e. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • Rand eines Kleidungsstücks aus anderem Stoff oder in anderer Farbe
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés advance, push, approach, cill flap, cill jutty, flap, glacial advance, glacier advance, ...
Ruso ата́ка, атака, на́тиск, наступле́ние, продвиже́ние, прорыв, рывок, уда́р, ...
Español avance, asalto, acercamiento, borde, impulso, incursión, intento, petición, ...
Francés initiative, liseré, attaque, coup de boutoir, dépassant, intervention, offensive, percée, ...
Turco ileri hareket, atak, girişim, ilerleme, kenar, püskül, teklif, yaklaşma
Portugués avanço, incursão, ataque, investida, moção, proposta, impulso, aproximação, ...
Italiano iniziativa, avanzata, penetrazione, tentativo, avanzamento, spinta, approccio, bordo, ...
Rumano avans, înaintare, aproape, avansare, cerere, margine
Húngaro indítvány, előretörés, előrehaladás, kérés, kísérlet, megkeresés, szegély
Polaco próba, atak, wypad, natarcie, brzeg, krawędź, postęp, posunięcie, ...
Griego προσπάθεια, απόπειρα, προέλαση, προώθηση, προβολή, παράκληση, περίγραμμα, προσέγγιση
Holandés aanval, boordsel, het doordringen, passement, vooruitgang, doorbraak, aanzoek, benadering, ...
Checo lemování, obruba, olemování, výpad, útok, postup, okraj, oslovění, ...
Sueco framstöt, framsteg, begäran, frammarsch, framskridande, fråga, kant
Danés fremstød, angreb, anmodning, henvendelse, kant
Japonés 前進, 突進, 接近, 申し出, , 試み, 進展
Catalán avanç, aproximació, impuls, intents, marge, rebord, sol·licitud
Finlandés edistys, hyökkäys, edistysaskel, lähestyminen, pyyntö, reunus, yritys, ääriviiva
Noruego fremstøt, forespørsel, henvendelse, initiativ, kant
Vasco ahalegina, aurrera egitea, aurrerakada, aurrerapauso, eskaera, marginal, marginalia, sarrera
Serbio napredovanje, proboj, ivica, pokušaj, pristup, rub, zahtev
Macedónio напредување, продор, напад, појас, пристап, раб
Esloveno napredovanje, premik naprej, napor, pobuda, poskus, pristop, rob
Eslovaco lem, lemovanie, obruba, olemovanie, pokrok, postup, okraj, prístup, ...
Bosnio napredovanje, proboj, inicijativa, ivica, pristup, rub, zahtev
Croata napredovanje, proboj, napor, obrub, pokušaj, pristup, rub, zahtjev
Ucranio прорив, наступ, вступ, звернення, край, окантовка, поступ, просування, ...
Búlgaro напредък, пробив, подход, поръб, приближаване, прогрес
Bielorruso наступ, край, падыход, прыступ
Hebreoמהלך، קדימה، יוזמה، פנייה، קצה
Árabeتقدم، مبادرة، تحرك، هجوم، اندفاع، حافة، دفع، دفع للأمام، ...
Persoپیشروی، تلاش، حرکت به جلو، درخواست، لبه، پیشرفت، پیشنهاد
Urduپیش قدمی، آگے بڑھنا، درخواست، پیشکش، کنار، کنارے، کوشش

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Vorstoßes · Vorstöße

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 187930, 187930, 187930, 187930, 187930