Significado del sustantivo alemán Verfassung

Significado del sustantivo alemán Verfassung (constitución, condición): Regierung; qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet; grundlegender Gesetzestext, auf dem das Rechtssystem… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Verfassung, die

Significados

a.qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet, Befindlichkeit, Stimmung, Zustand, Konstitution
b.[Recht] grundlegender Gesetzestext, auf dem das Rechtssystem eines Staates aufbaut, Konstitution
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet

Sinónimos

≡ Befindlichkeit ≡ Konstitution ≡ Stimmung ≡ Zustand
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Recht:
  • grundlegender Gesetzestext, auf dem das Rechtssystem eines Staates aufbaut

Sinónimos

≡ Konstitution
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés constitution, state, condition, Basic Law, fettle, form, shape, way
Ruso конституция, состояние, конститу́ция, настрое́ние, расположе́ние ду́ха, состоя́ние
Español constitución, condición, estado, forma
Francés constitution, état, composition, disposition, moral, rédaction, condition
Turco anayasa, durum, hâl, hal
Portugués constituição, estado, disposição, estado de espírito, condição
Italiano costituzione, condizione, stato, condizioni, stato d'animo, stesura
Rumano constituție, stare, condiție
Húngaro alkotmány, állapot, kedélyállapot, helyzet
Polaco konstytucja, kondycja, nastrój, samopoczucie, stan
Griego κατάσταση, σύνταγμα, Σύνταγμα
Holandés grondwet, toestand, conditie, constitutie, gemoedsgesteldheid, gesteldheid, reglement, statuten, ...
Checo stav, ústava, nalada, nálada
Sueco grundlag, konstitution, form, författning, kondition, regeringsform, sinnesstämning, skick, ...
Danés forfatning, tilstand, grundlov, situation
Japonés 憲法, 様態, コンディション, 状態
Catalán constitució, estat, condició
Finlandés perustuslaki, mielentila, valtiosääntö, kunto, tila
Noruego forfatning, grunnlov, status, tilstand
Vasco egoera, estatu, konstituzioa, lege-testu
Serbio kondicija, stanje, ustav
Macedónio Устав, состојба, статус
Esloveno stanje, ustava, ustroj
Eslovaco stav, ústava
Bosnio kondicija, stanje, ustav
Croata stanje, ustav, ustroj
Ucranio конституція, стан
Búlgaro конституция, състояние
Bielorruso канстытуцыя, стан
Hebreoחוקה، מצב
Árabeحالة، دستور
Persoقانون اساسی، وضعیت
Urduآئین، حالت، صورتحال

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Verfassung · Verfassungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24010, 24010