Significado del sustantivo alemán Verbrechen

Significado del sustantivo alemán Verbrechen (crimen, delito): Regierung; Bildung; besonders schwere Straftat; verantwortungsloses Vorgehen, verwerfliches Handeln; Kriminalität con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo
verbrechen
sustantivo
Verbrechen, das
B2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Verbrechen, das

Significados

a.[Recht] besonders schwere Straftat
b.verantwortungsloses Vorgehen, verwerfliches Handeln
c.[Recht] Straftat, die mit einer Freiheitsstrafe von mindestens einem Jahr bedroht ist
d.Gesamtheit der Straftaten, Kriminalität
e.[Fachsprache] Einstürzen eines Schachtes, eines Stollens oder einer Strecke
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

    Recht:
  • besonders schwere Straftat
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

  • verantwortungsloses Vorgehen, verwerfliches Handeln
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

    Recht:
  • Straftat, die mit einer Freiheitsstrafe von mindestens einem Jahr bedroht ist
d. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

  • Gesamtheit der Straftaten

Sinónimos

≡ Kriminalität
e. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Descripciones

    Fachsprache:
  • Einstürzen eines Schachtes, eines Stollens oder einer Strecke
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés crime, wrongdoing, criminality, felony, indictable offence, indictable offense, malediction, misdeed, ...
Ruso преступление, злодея́ние, преступле́ние, правонарушение, кримина́л, обрушение
Español crimen, delito, criminalidad, colapso, crimen grave, delito grave, hundimiento
Francés crime, méfait, délit
Turco suç, cürüm, kabahatler, suçlar, çökme
Portugués crime, delito, desabamento
Italiano crimine, reato, criminalità, delitto, crollo, reato grave
Rumano crimă, nelegiuire, delict, infracțiune, crimă gravă, prăbușire
Húngaro bűncselekmény, bűn, bűntett, bűntény, bűnözés, baleset, baleset következménye
Polaco przestępstwo, zbrodnia, zawalenie
Griego έγκλημα, κακούργημα, κατάρρευση, παράβαση, παράνομη ενέργεια
Holandés misdaad, misdrijf, vergrijp, delict, instorting
Checo zločin, trestný čin, provinění, zřícení
Sueco brott, förbrytelse, kollaps
Danés forbrydelse, kollaps, kriminalitet
Japonés 犯罪, 犯行, 違法行為, 崩壊, 悪行, 重犯罪
Catalán delicte, acte reprovable, col·lapse, criminalitat, delicte greu, despreniment
Finlandés rikos, laiton toiminta, romahdus
Noruego forbrytelse, kriminalitet, kollaps
Vasco delitua, delituen multzoa, hondoratze, krimen
Serbio zločin, kriminalna dela, krivično delo, prekršaj, srušavanje, teško krivično delo, zločini
Macedónio криминал, дело, злосторство, пад, тешко кривично дело
Esloveno zločin, kaznivo dejanje, prekršek, zrušitev
Eslovaco zločin, prečin, trestný čin, zrútenie
Bosnio zločin, kriminalitet, kriminalno djelo, krivično djelo, srušavanje, teško krivično djelo
Croata zločin, kriminal, prekršaj, srušavanje, teško kazneno djelo
Ucranio злочин, злочини, обвал, особливо тяжкий злочин, правопорушення
Búlgaro престъпление, недопустимо действие, престъпления, срутване
Bielorruso злачынства, завал
Hebreoעבירה، פשיעה، עבירה חמורה، קריסה
Árabeجريمة، إثم، إجرام، جناية، انهيار، جرائم، جريمة خطيرة، فعل مشين
Persoجرم، جنایت، جرم سنگین، سقوط
Urduجرم، خلاف ورزی، تودہ، جرائم، خطرناک جرم، زمین کھسکنا

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Verbrechens · Verbrechen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37521, 37521, 37521, 37521, 37521