Significado del sustantivo alemán Unhöflichkeit

Significado del sustantivo alemán Unhöflichkeit (descortesía, desatención): ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten; Barschheit; Charakterlosigkeit; Grobheit; Respektlosigkeit; Rücksichtslosigkeit con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Unhöflichkeit, die

Significados

a.ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten, Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten

Sinónimos

≡ Barschheit ≡ Charakterlosigkeit ≡ Grobheit ≡ Respektlosigkeit ≡ Rücksichtslosigkeit ≡ Unfreundlichkeit ≡ Verächtlichkeit ≡ Würdelosigkeit
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés impoliteness, rudeness, discourteous remark, discourteousness, discourtesy, disrespect, disrespectfulness, incivility
Ruso невежливость, грубость, неве́жливость
Español descortesía, desatención, falta de educación, grosería
Francés impolitesse, incivilité, discourtoisie
Turco kaba davranış, kabalık, nezaketsizlik, saygısızlık
Portugués falta de educação, grosseria, descortesia, desprimor, desrespeito, grossaria, impolidez, incorreção, ...
Italiano scortesia, sgarbatezza, maleducazione, sgarbataggine, sgarbo, villania
Rumano necuviincios, nepoliticos
Húngaro udvariatlanság
Polaco niegrzeczność, brak kultury
Griego αγένεια
Holandés onbeleefdheid, grofheid
Checo nezdvořilost, neúcta
Sueco oartighet, ohövlighet
Danés uhøflighed
Japonés 失礼, 無礼, 非礼
Catalán descortesia, maleducació
Finlandés epäkohteliaisuus
Noruego uhøflighet
Vasco gaitzespen, gaitzkeria
Serbio bezobrazluk, nepristojnost
Macedónio неучтивост
Esloveno neobvladanost, nepristojnost
Eslovaco nezdvorilosť, neúcta
Bosnio nepristojnost, neuljudnost
Croata nepristojnost, neuljudnost
Ucranio неввічливість
Búlgaro грубиянство, неучтивост
Bielorruso некультурнасць, непавага
Hebreoחוסר נימוס
Árabeعدم احترام، فظاظة، قلة الأدب، وقاحة
Persoبی نزاکتی، بی‌احترامی، بی‌ادبی، بی ادبی
Urduبدتمیزی، بے ادبی

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Unhöflichkeit · Unhöflichkeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 52554