Significado del sustantivo alemán Teilnahme

Significado del sustantivo alemán Teilnahme (participación, asistencia): das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen; das Mitfühlen, das Mitempfinden; Anteilnahme; Mitgefühl con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Teilnahme, die

Significados

a.das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen, Anteilnahme
b.das Mitfühlen, das Mitempfinden, Anteilnahme, Mitgefühl
c.geistige Beteiligung, Interesse
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen

Sinónimos

≡ Anteilnahme
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • das Mitfühlen, das Mitempfinden

Sinónimos

≡ Anteilnahme ≡ Mitgefühl
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • geistige Beteiligung, Interesse
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés participation, interest, involvement, attendance, communion, compassion, complicity, empathy, ...
Ruso участие, сочувствие, вовлеченность, заинтересованность, интерес, отзы́вчивость, понима́ние, соболе́знование, ...
Español participación, asistencia, interés, colaboración, compasión, concurso, empatía, pésame, ...
Francés participation, compassion, empathie, engagement, intérêt, sympathie
Turco katılım, duygudaşlık, ilgi, katılma, empati
Portugués participação, empatia, envolvimento, interesse, solidariedade
Italiano partecipazione, interesse, compartecipazione, empatia, intervento, simpatia, utenza
Rumano participare, compasiune, coparticipare, empatizare, implicare, interes
Húngaro részvétel, részvét, aktív részvétel, érdeklődés
Polaco uczestnictwo, udział, współczucie, empatia, uczestniczenie, zaangażowanie, zainteresowanie, zainterewowanie
Griego συμμετοχή, ενδιαφέρον, ενεργοποίηση, ενσυναίσθηση, παρουσία, συμπάθεια, συμπαράσταση, συμπόνια
Holandés deelname, belangstelling, betrokkenheid, deelneming, medeleven, meeleven, werkelijke interesse
Checo účast, empatie, soucit, souznění, zapojení, zájem, zúčastnění
Sueco deltagande, intresse, medkänsla, medverkan, sympati
Danés deltagelse, delagtighed, interesse, medfølelse, medvirken, sympati
Japonés 参加, 関与, 共感, 感情移入, 興味
Catalán participació, compassió, empatía, implicació, interès
Finlandés osallistuminen, kiinnostus, myötäelämisen, osallistuminen johonkin, osanotto
Noruego deltakelse, deltagelse, interesse, medfølelse, medvirkning, sympati
Vasco parte-hartze, enpatia, interes, parte-hartzea, sentimendua
Serbio duhovno učešće, empatija, interes, prisutnost, saosećanje, učešće
Macedónio учество, вклучување, интерес, сопережување, сочувство
Esloveno duhovna udeležba, empatija, interes, sodelovanje, sočutje, udeležba
Eslovaco duchovná účasť, súcit, zapojenie, záujem, účasť
Bosnio duhovno učešće, empatija, interes, saučestvovanje, sudjelovanje, učestvovanje
Croata sudjelovanje, empatija, interes, prisutnost, suosjećanje
Ucranio участь, зацікавленість, емпатія, залучення, співпереживання, співчуття
Búlgaro участие, включване, интерес, съпричастност
Bielorruso актыўнасць, душэўная ўдзел, зацікаўленасць, суперадчуванне, суперажыванне, удзел
Hebreoמעורבות، הזדהות، השתתפות، עניין
Árabeمشاركة، مساهمة، التعاطف، المشاركة، اهتمام، تعطف، اشتراك
Persoشرکت، مشارکت، علاقه، همدردی، همدلی
Urduاحساس، دلچسپی، ذہنی شرکت، شرکت، شمولیت، ہمدردی

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Teilnahme · Teilnahmen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145264, 145264, 145264