Significado del sustantivo alemán Taubheit

Significado del sustantivo alemán Taubheit (sordera, entumecimiento): Bildung; der Zustand, taub zu sein, das heißt die Unfähigkeit zu hören; die Gefühllosigkeit und Betäubung, nicht fühlen zu können; Gehörlosigkeit; Gef… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Taubheit, die

Significados

a.der Zustand, taub zu sein, das heißt die Unfähigkeit zu hören, Gehörlosigkeit, Hörbehinderung, Hörschaden, Hörverlust, Anakusis
b.die Gefühllosigkeit und Betäubung, nicht fühlen zu können, Gefühllosigkeit, Empfindungslosigkeit
c.[Fachsprache] Unergiebigkeit einer Mine, Leere, ohne Inhalt, Unergiebigkeit, Unhaltigkeit, Leere
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • der Zustand, taub zu sein, das heißt die Unfähigkeit zu hören

Sinónimos

≡ Anakusis ≡ Gehörlosigkeit ≡ Hörbehinderung ≡ Hörschaden ≡ Hörverlust ≡ Kophosis ≡ Surditas
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • die Gefühllosigkeit und Betäubung, nicht fühlen zu können

Sinónimos

≡ Empfindungslosigkeit ≡ Gefühllosigkeit
c. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

    Fachsprache:
  • Unergiebigkeit einer Mine
  • Leere, ohne Inhalt

Sinónimos

≡ Leere ≡ Unergiebigkeit ≡ Unhaltigkeit
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés numbness, deafness, hearing loss, barrenness, emptiness, insensitivity, sterility, void
Ruso глухота, онемение, глухота́, бесплодие шахты, пустота
Español sordera, entumecimiento, sordez, anestesia, insensibilidad, inutilidad, vacío
Francés surdité, hypoacousie, anesthésie, insensibilité, stérilité, vide
Turco hissizlik, sağırlık, uyuşukluk, boşluk, duyarsızlık, verimsizlik
Portugués surdez, ensurdecimento, anestesia, ausência, insensibilidade, inutilidade, vazio
Italiano sordità, insensibiltà, intorpidimento, anestesia, insensibilità, sterilità, vuoto
Rumano surditate, surzenie, amorțeală, goliciune, insensibilitate, sterilitate, vid
Húngaro érzéketlenség, nemi érzéketlenség, süketenség, érdektelenség, üresség
Polaco głuchota, odrętwiałość, brak treści, jałowość, otępienie, pustka, znieczulenie
Griego αναισθησία, κωφότητα, μούδιασμα, αισθησία, αχρηστία, κενότητα, κώφωση
Holandés doofheid, gevoelloosheid, inhoudloosheid, leegte, onvruchtbaarheid
Checo hluchota, zdřevěnělost, ztuhlost, necitlivost, neproduktivita dolu, otupělost, prázdnota
Sueco dövhet, känslolöshet, bedövning, ofruktbarhet, tomhet, vakuum
Danés døvhed, bedøvelse, følelsesløshed, tomhed, udtømning
Japonés 無内容, 無効, 無感覚, 無駄, 空虚, 聴覚障害, 難聴, 麻痺
Catalán sordesa, anestèsia, buit, estèril·litat, insensibilitat, vacuitat
Finlandés kuurous, puutuminen, hermotus, tuloksettomuus, tuntemattomuus, tyhjyys
Noruego bedøvelse, døvhet, følelsesløshet, tomhet, utbytte
Vasco hutsune, isiltasun, meategiaren ekoizpen falta, sentimendurik ez
Serbio gluvoća, bezosećajnost, neproduktivnost, praznina
Macedónio глувост, безчувствителност, неплодност, празнина
Esloveno brezčutnost, gluhota, neplodnost, otopelost, praznina
Eslovaco hluchota, necitlivosť, neplodnosť, prázdnota
Bosnio bez sadržaja, bezosjećajnost, gluvoća, neplodnost, praznina, ukočenost
Croata bez sadržaja, gluvoća, neplodnost, otupjelost, praznina, ukočenost
Ucranio глухота, безплідність шахти, нездатність відчувати, пустота
Búlgaro безплодие на мина, безчувственост, вцепенение, глухота, празнота
Bielorruso глухота, адчувальнасць, бесплоднасць шахты, пустка
Hebreoאדישות، חירשות، חרשות، עיוורון، ריקנות
Árabeصمم، خدر، طرش، فراغ، خواء، عقم، فقدان الإحساس
Persoناشنوایی، بی‌حسی، خالی، عدم محتوا، کرختی، کرخی، کوری
Urduبہرہ پن، احساس کی کمی، بے نتیجہ پن، خالی، خالی پن

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Anakusis ≡ Gehörlosigkeit ≡ Hörbehinderung ≡ Hörschaden ≡ Hörverlust ≡ Kophosis ≡ Surditas
b.≡ Empfindungslosigkeit ≡ Gefühllosigkeit
c.≡ Leere ≡ Unergiebigkeit ≡ Unhaltigkeit

Sinónimos

Declinación

Taubheit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29469, 29469, 29469