Significado del sustantivo alemán Stachel

Significado del sustantivo alemán Stachel (espina, aguijón): Gesellschaft; Natur; …; spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes; spitzes Gebilde bei der Außenhaut von Tieren, meist flächendeckend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Stachel, der

Significados

a.[Pflanzen] spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes

b.spitzes Gebilde bei der Außenhaut von Tieren, meist flächendeckend

c.spitzes Gebilde beim Kopf von Tieren, meist zum Blutsaugen verwendet

d.[Tiere] spitzes Gebilde am Hinterteil von Tieren, verwendet zur Abwehr von Feinden, oder zur Ablage von Eiern

e.spitzes Metallstück

f.[Kultur] der Fuß von Cello oder Kontrabass

g.etwas Quälendes, Unangenehmes

z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen

Traducciones Sinónimos Declinación

a. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Descripciones

spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes

Resumen Traducciones Sinónimos Declinación

b. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Descripciones

spitzes Gebilde bei der Außenhaut von Tieren, meist flächendeckend

Resumen Traducciones Sinónimos Declinación

c. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Descripciones

spitzes Gebilde beim Kopf von Tieren, meist zum Blutsaugen verwendet

Resumen Traducciones Sinónimos Declinación

d. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Descripciones

spitzes Gebilde am Hinterteil von Tieren, verwendet zur Abwehr von Feinden, oder zur Ablage von Eiern

Resumen Traducciones Sinónimos Declinación

e. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Descripciones

spitzes Metallstück

Resumen Traducciones Sinónimos Declinación

f. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Descripciones

der Fuß von Cello oder Kontrabass

Resumen Traducciones Sinónimos Declinación

g. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Descripciones

etwas Quälendes, Unangenehmes

Resumen Traducciones Sinónimos Declinación

z. sustantivo · masculino · regular · -s, -en

Aún no se ha definido un significado.

Resumen Traducciones Sinónimos Declinación

Traducciones

spike, thorn, prickle, sting, stinger, quill, spine, aculeus, ...

шип, колючка, жало, жа́ло, игла́, колю́чка, эмерге́нц, игла, ...

espina, aguijón, púa, dentado, probóscide, rejón, tractor, pata, ...

aiguillon, dard, piquant, épine, chevillier, pic, démangeaison, pied, ...

diken, iğne, çalgı ayağı

espinho, ponta, aguilhão, abrolho, ferrão, pico, agulha, pé

aculeo, spina, pungiglione, spuntone, ago, borchia, pungilione, spunzone, ...

țepușă, ghimpe, țeapă, țep, spină, picioare, vârf

tüske, szúrás, szúrós, cello láb, kontrabass láb, szúró, tüskés növényrész

kolec, cierń, igła, żądło, ostrze, ciernie, kolce, stopka

αγκάθι, κεντρί, άκρο, άκρη, ακίδα, βελόνα, πόδι, τσίμπλα, ...

doorn, prikkel, punt, stekel, aansporing, angel, drijfveer, gifstekel, ...

trn, osten, bodec, bodlina, žihadlo, hrot, ostn, bodlák, ...

tagg, pigg, gadd, törne, stinger, fot, stachel, stift

pig, torn, brod, stik, fod

トゲ, 刺, 棘, 足

espina, agulló, fibló, punxa, punxó, agulla, peu

piikki, neula, pisto, jalka, oksa

pigg, stikk, torner, fot, tagg

izpi, azala, azpiko, azpiko irrist, hizkuntza, irrist, itzala, kontrabaxaren oina, ...

bodlja, trn, nogica, čeljust

игла, шилце, бодеж, острица, пекол, стапка, трн, шилец

bodica, trn, kljun, nogica

tŕň, hrot, noha, ostnatý výbežok, ostrie, ostňa, pich, stŕh, ...

bodlja, trn, nogica, čeljust

bodlja, trn, kljun, nogica, čeljust

жало, колючка, шип, ніжка

игла, шип, жило, крак

шып, жало, кало, наконечнік

קוץ، דוקר، עקיצה، רגל

إبرة، شوك، شوكة، ألم، شوكه، قدم

خار، تیغ، نیش، سوزن، دندانه، سوزش، پایه

کانٹا، دھاری، دھاگہ، درد، دفاعی کانٹا، پاؤں

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Stachels · Stacheln

Singular

Stachel

Stachels

Stachel

Plural

Stacheln

Declinación