Significado del sustantivo alemán Spanngurt

Significado del sustantivo alemán Spanngurt (cinta de amarre, cinta de sujeción): Gurt mit einer Spannvorrichtung zur Fixierung von Last zwecks Transport; Zurrgurt con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e · <también: -s, -en>

Spanngurt, der

Significados

a.<-s, -e> Gurt mit einer Spannvorrichtung zur Fixierung von Last zwecks Transport, Zurrgurt
z.<-s, -e, -s, -en> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

  • Gurt mit einer Spannvorrichtung zur Fixierung von Last zwecks Transport

Sinónimos

≡ Zurrgurt
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -en

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés tension belt, lashing strap, tension strap, tie-down, tie-down strap
Ruso натяжно́й реме́нь, ремень, трос
Español cinta de amarre, cinta de sujeción, pulpo
Francés sangle, sangle de tension
Turco gerdirme kemeri, kayış, tahsis kayışı
Portugués cinta de amarração, cinta de fixação
Italiano cinghia di fissaggio, cintura di fissaggio, cintura di tensione
Rumano curea de tensionare
Húngaro feszítő heveder, rögzítő heveder
Polaco pas mocujący, pas transportowy
Griego ιμάντας
Holandés spanband, spanngordel
Checo napínací pás, upínací popruh
Sueco lastrem, spännrem
Danés spændebånd, spændegurt
Japonés 固定ベルト, 締め具
Catalán cinta de fixació, cinta de subjecció
Finlandés kiinnitysremmi, kuljetusremmi, kuormaliina
Noruego spennrem
Vasco tensionatzailea
Serbio spojnica, vezni pojas
Macedónio појас за стегање
Esloveno napenjalni trak
Eslovaco napínací pás, upínací popruh
Bosnio spojni pojas, vezni pojas
Croata povez, traka za vezivanje
Ucranio ремінь, стяжка
Búlgaro опъващ колан, опъваща лента
Bielorruso павязка, рамка
Indonesio tali pengikat beban
Vietnamita dây buộc hàng, dây buộc hàng hóa
Uzbeko yuk bog'lash kamar
Hindi रेचेट स्ट्रैप
Chino 拉紧带, 捆绑带
Tailandés สายรัด
Coreano 래칫 스트랩
Azerbaiyano ratçet kayışı
Georgiano სადამაგრებელი ქამარი
Bengalí রেচেট স্ট্র্যাপ
Albanés shirit ngarkimi
Maratí रेचेट स्ट्रॅप
Nepalí रेचेट स्ट्रेप
Télugu రాచెట్ స్ట్రాప్
Letón spriegošanas siksna
Tamil ரேட்செட் ஸ்ட்ராப்
Estonio pingutusrihm
Armenio ռաչեթ ժապավեն
Kurdo ratçet kayışı
Hebreoרצועת מתיחה
Árabeحزام تثبيت
Persoبند محکم کننده
Urduبندھنے کا پٹا، پٹا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Zurrgurt

Sinónimos

Declinación

Spanngurt(e)s · Spanngurte(n)⁵

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113312