Significado del sustantivo alemán Skizze

Significado del sustantivo alemán Skizze (boceto, bosquejo): Gesellschaft; Stadt; …; eine mit groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung, die als Entwurf dienen kann; unausgefeilter, ungenauer Grundr… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Skizze, die

Significados

a.[Kunst] eine mit groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung, die als Entwurf dienen kann, Abbozzo, Bildentwurf, Entwurf, Studie, Vorzeichnung
b.[Architektur, Gebäude, …] unausgefeilter, ungenauer Grundriss, Riss, Schema, Croquis, Kroki, Rohentwurf, Rohzeichnung
c.geraffter, stichwortartiger Entwurf, Konzept, Überblick
d.knapp gefasste Rohfassung einer literarischen Darstellung, Aufzeichnung
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Kunst:
  • eine mit groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung, die als Entwurf dienen kann

Sinónimos

≡ Abbozzo ≡ Bildentwurf ≡ Entwurf ≡ Studie ≡ Vorzeichnung
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Architektur, Gebäude, Wissenschaft, Technik:
  • unausgefeilter, ungenauer Grundriss, Riss, Schema

Sinónimos

≡ Croquis ≡ Kroki ≡ Rohentwurf ≡ Rohzeichnung
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • geraffter, stichwortartiger Entwurf

Sinónimos

≡ Konzept ≡ Überblick
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • knapp gefasste Rohfassung einer literarischen Darstellung

Sinónimos

≡ Aufzeichnung
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés sketch, draft, delineation, drawing, outline, rough drawing
Ruso эскиз, зарисо́вка, набро́сок, о́черк, эски́з, набросок
Español boceto, bosquejo, croquis, esquicio, esbozo, esquema
Francés esquisse, croquis, brouillon, notes, pochade, ébauche, épure
Turco taslak, eskiz, çizim, şematik
Portugués esboço, croqui, anteprojeto, esquisso, minuta, rascunho, esquema
Italiano schizzo, abbozzo, bozzetto, sbozzo, scaletta, bozza, schema
Rumano schiță, crochiu, eboșă, contur
Húngaro vázlat, skicc
Polaco szkic, plan, szkice, rysunek, schemat
Griego σκίτσο, σχέδιο, πρόχειρο σχέδιο
Holandés schets, concept, schetstekening, ontwerp, tekening
Checo náčrt, skica
Sueco skiss
Danés skitse, udkast, skematisk, skitseudkast
Japonés 下絵, 写生, 略画, スケッチ, 草案, , 草稿
Catalán esbós, dibuix, borrador
Finlandés luonnos, piirros, piirustus, sketsi, kaavio
Noruego skisse
Vasco skizka, zirriborro, plano
Serbio nacrt, skica
Macedónio нацрт, скица
Esloveno skica, osnutek
Eslovaco náčrt, schéma, skica
Bosnio skica
Croata nacrt, skica
Ucranio ескіз, чернетка, накидка, схема
Búlgaro скица
Bielorruso эскіз, накід, схема
Hebreoסקיצה
Árabeمسودة، رسم تخطيطي، مخطط
Persoطرح، اسکچ، طرح اولیه
Urduخاکہ، نقشہ

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Abbozzo ≡ Bildentwurf ≡ Entwurf ≡ Studie ≡ Vorzeichnung
b.≡ Croquis ≡ Kroki ≡ Rohentwurf ≡ Rohzeichnung
c.≡ Konzept ≡ Überblick
d.≡ Aufzeichnung

Sinónimos

Declinación

Skizze · Skizzen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5667, 5667, 5667, 5667