Significado del sustantivo alemán Schwarm

Significado del sustantivo alemán Schwarm (enjambre, cardumen): Natur; Verband von Tieren, die sich gemeinsam schwimmend oder fliegend fortbewegen; eine größere Anzahl von etwas; Liebschaft con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schwarm, der

Significados

a.[Tiere] Verband von Tieren, die sich gemeinsam schwimmend oder fliegend fortbewegen
b.eine größere Anzahl von etwas
c.Person, in die jemand verliebt ist, Liebschaft
d.das Schwärmen für etwas
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

    Tiere:
  • Verband von Tieren, die sich gemeinsam schwimmend oder fliegend fortbewegen
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • eine größere Anzahl von etwas
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • Person, in die jemand verliebt ist

Sinónimos

≡ Liebschaft
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • das Schwärmen für etwas
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés swarm, flock, bevy, crush, school, shoal, cluster, covey, ...
Ruso рой, страсть, возлюбленная, возлюбленный, группа, кося́к, косяк, куми́р, ...
Español enjambre, cardumen, afición, amor, banco, enamorada, entusiasmo, manada, ...
Francés essaim, nuée, amour, banc, enthousiasme, escadrille, flamme, idole, ...
Turco sürü, aşk, grup, gözde, hayranlık, kalabalık, kümelenme, oğul, ...
Portugués paixão, bando, cardume, amor, entusiasmo, enxame, esquadrilha, grupo, ...
Italiano stormo, branco, passione, codazzo, corteggiato, entusiasmo, frotta, grappolo, ...
Rumano roi, dragoste, entuziasm, grup, iubire, stol, stup, turmă
Húngaro raj, kedves, rajongás, szerelem, szimpátia
Polaco stado, rój, chwast, entuzjazm, gromada, idol, obiekt miłości, swoja, ...
Griego σμήνος, έρωτας, είδωλο, ενθουσιασμός, κοπάδι, μάζα, πάθος
Holandés zwerm, drom, enthousiasme, favoriet, groep, idool, massa, menigte, ...
Checo hejno, houf, záliba, dav, ideál, láska, nadšení, oblíbenec, ...
Sueco svärm, skara, skock, dun, förtrollning, kärleksobjekt, stim, svärmande, ...
Danés sværm, flok, elsker, idol, kæreste, stime
Japonés 群れ, 夢中, 恋人, 熱中, 群集, 集団
Catalán dèria, fal·lera, passió, afició, banc, banda, bandada, eixam, ...
Finlandés lauma, parvi, hehkutus, ihastus, innostus, joukko
Noruego begeistring, flok, flokker, svarm, sverm, svermer, svärmende
Vasco hordako, maitasuna, maitea, multzo, talde, txunditzea
Serbio jato, rojenje, stado, strast, svojina, zaljubljenik, zaljubljenost
Macedónio група, вљубеност, обожавање, с swarm, свита, љубовник
Esloveno jato, čreda, ljubezen, navdušenje, smetana, strast
Eslovaco súbor, zhluk, nadšenie, obdiv, zamilovaný
Bosnio entuzijazam, jato, ljubavni predmet, rojenje, svežanj
Croata jato, rojenje, stado, strast, svežanj, zaljubljenik, zaljubljenost
Ucranio зграя, група, захоплення, кохана, коханий, пошук, роя, світло, ...
Búlgaro група, вълнение, любовен обект, свърталище, стадо, увлечение
Bielorruso захапленне, зграя, каханы, сварам
Hebreoעדר، אהבה، התלהבות، להקה، קבוצה
Árabeسرب، رجل، شغف، شلعة، مجموعة، معشوق، هوس
Persoجمعیت، گروه، شور، عشق، محبوب
Urduبہت ساری چیزیں، جماعت، جھنڈ، شوق، محبت، محبوب، گروہ

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Schwarm(e)s · Schwärme

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41254, 41254, 41254, 41254