Significado del sustantivo alemán Schau

Significado del sustantivo alemán Schau (espectáculo, exposición): thematisch organisierte öffentliche Ausstellung; öffentliche Aufführung eines Ereignisses; Auslage; Aufführung; Besinnung; Aspekt con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Schau, die

Significados

a.thematisch organisierte öffentliche Ausstellung, Auslage, Ausstellung, Darstellung, Exposition, Präsentation
b.öffentliche Aufführung eines Ereignisses, Aufführung, Bühne, Darbietung, Nummer, Revue
c.intuitive Wesenserfassung von etwas, Besinnung, Gespür, Intuition, Instinkt, Konzentration
d.Blickwinkel auf etwas, Aspekt, Blickpunkt, Blickwinkel, Horizont, Panorama
e.möglich gemachte Betrachtung
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • thematisch organisierte öffentliche Ausstellung

Sinónimos

≡ Auslage ≡ Ausstellung ≡ Darstellung ≡ Exposition ≡ Präsentation
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • öffentliche Aufführung eines Ereignisses

Sinónimos

≡ Aufführung ≡ Bühne ≡ Darbietung ≡ Nummer ≡ Revue ≡ Show ≡ Spiel ≡ Szene ≡ Variete ≡ Varieté ≡ Vorstellung
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • intuitive Wesenserfassung von etwas

Sinónimos

≡ Besinnung ≡ Gespür ≡ Instinkt ≡ Intuition ≡ Konzentration ≡ Meditation ≡ Versenkung
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Blickwinkel auf etwas

Sinónimos

≡ Aspekt ≡ Blickpunkt ≡ Blickwinkel ≡ Horizont ≡ Panorama ≡ Position ≡ Sicht ≡ Standpunkt ≡ Warte ≡ Überblick
e. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • möglich gemachte Betrachtung
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés show, exhibition, view, exposition, gala, look, sight, appearance, ...
Ruso выставка, показ, вы́ставка, демонстра́ция, демонстрация, обозре́ние, пока́з, посмотреть, ...
Español espectáculo, exposición, vista, observación, perspectiva, representación
Francés exposition, point de vue, spectacle, intuition, perception, show, aperçu, examen, ...
Turco sergi, gösteri, şov, bakış, gözlem, bakış açısı, gösterim, performans
Portugués espetáculo, exposição, exibição, ponto de vista, instinto, intuição, apresentação, mostra, ...
Italiano mostra, spettacolo, cannonata, esposizione, rassegna, sballo, show, vista, ...
Rumano spectacol, expoziție, privire, exhibiție, perspectivă, prezentare
Húngaro kiállítás, látvány, előadás, bemutató, megjelenés, nézőpont
Polaco pokaz, wystawa, popis, rewia, wizja, obserwacja, perspektywa, przedstawienie, ...
Griego έκθεση, σόου, παρατήρηση, θέαση, οπτική, παράσταση
Holandés beschouwing, perspectief, show, tentoonstelling, gezichtshoek, revue, schouwspel, vertoning, ...
Checo show, výstava, podívaná, přehlídka, pohled, představení, zobrazení, úhel pohledu
Sueco uppvisning, utställning, beskådande, betraktande, betraktelse, föreställning, perspektiv, show, ...
Danés skue, udstilling, revy, syn, betragtning, forestilling, fremvisning, perspektiv, ...
Japonés 観察, ショー, 公演, 展示, 眺め, 視点, 視覚, 観点
Catalán espectacle, observació, exposició, perspectiva, representació, vista
Finlandés näytös, esitys, näyttely, havainto, näkeminen, näkökulma
Noruego skue, utstilling, visning, forestilling, fremvisning, perspektiv, show
Vasco ikuskizun, ikuspegi
Serbio gledanje, izložba, izvođenje, perspektiva, posmatranje, prikaz, prikazivanje
Macedónio изложба, поглед, набљудување, представа
Esloveno dogodek, perspektiva, pogled, predstava, razgled, razstava, razumevanje, vpogled
Eslovaco pohľad, výstava, názor, predstavenie, uhol pohľadu
Bosnio prikaz, izložba, perspektiva
Croata prikaz, izložba, kut gledanja
Ucranio вистава, огляд, виставка, перегляд, перспектива, показ, спостереження
Búlgaro възприятие, изложба, наблюдение, перспектива, показ, представление, разглеждане
Bielorruso агляд, вугал гледжання, выстава, выступ, глядзець, погляд, шоу, інтуітыўнае ўспрыманне
Hebreoהצגה، זווית מבט، מבט، מופע، תערוכה، תצוגה
Árabeاستعراض، معرض، عرض، مشاهدة، زاوية نظر، نظرة
Persoنمایش، زاویه دید، شو، نمایشگاه
Urduنمائش، نظارہ، نقطہ نظر، پرفارمنس

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Auslage ≡ Ausstellung ≡ Darstellung ≡ Exposition ≡ Präsentation
b.≡ Aufführung ≡ Bühne ≡ Darbietung ≡ Nummer ≡ Revue ≡ Show ≡ Spiel ≡ Szene ≡ Variete ≡ Varieté, ...
c.≡ Besinnung ≡ Gespür ≡ Instinkt ≡ Intuition ≡ Konzentration ≡ Meditation ≡ Versenkung
d.≡ Aspekt ≡ Blickpunkt ≡ Blickwinkel ≡ Horizont ≡ Panorama ≡ Position ≡ Sicht ≡ Standpunkt ≡ Warte ≡ Überblick

Sinónimos

Declinación

Schau · Schauen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1952, 1952, 1952, 1952, 1952