Significado del sustantivo alemán Schatz

Significado del sustantivo alemán Schatz (tesoro, acervo): Wirtschaft; Bildung; verborgene Sammlung von Gegenständen aus Edelmetall oder Edelsteinen; gesammelte wertvolle Dinge des privaten Vermögens; Besitz;… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schatz, der

Significados

a.verborgene Sammlung von Gegenständen aus Edelmetall oder Edelsteinen, Besitz, Bestand, Geld, Gut, Kapital
b.gesammelte wertvolle Dinge des privaten Vermögens, Besitz, Bestand, Geld, Gut, Kapital
c.Reichtümer eines Gebietes
d.Kulturgut einer menschlichen Gruppe
e.geliebter Mensch, Liebling
f.[Finanzen] Schuldverschreibungen
g.[Fachsprache] Fundsache mit nicht ermittelbarem Eigentümer
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • verborgene Sammlung von Gegenständen aus Edelmetall oder Edelsteinen

Sinónimos

≡ Besitz ≡ Bestand ≡ Geld ≡ Gut ≡ Kapital ≡ Kostbarkeit ≡ Mittel ≡ Vermögen
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • gesammelte wertvolle Dinge des privaten Vermögens

Sinónimos

≡ Besitz ≡ Bestand ≡ Geld ≡ Gut ≡ Kapital ≡ Kostbarkeit ≡ Mittel ≡ Vermögen
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • Reichtümer eines Gebietes
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • Kulturgut einer menschlichen Gruppe
e. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • geliebter Mensch

Sinónimos

≡ Liebling
f. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

    Finanzen:
  • Schuldverschreibungen
g. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

    Fachsprache:
  • Fundsache mit nicht ermittelbarem Eigentümer
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés treasure, bonds, darling, sweetheart, chuck, doll, heritage, honey, ...
Ruso сокровище, дорогой, любимый, бога́тство, достояние, драгоце́нность, зазно́ба, клад, ...
Español tesoro, acervo, bonos, chola, cholo, cielo, joya, lucero, ...
Francés trésor, chéri, patrimoine, ami, amie, bon, chérie, fonds, ...
Turco hazine, sevgili, define, değerli eşyalar, doğal, gömü, hazinem, kültürel miras, ...
Portugués bem, tesouro, amado, querido, amada, amor, benquerer, mor, ...
Italiano tesoro, amore, bagaglio, bene, obbligazione, ricchezza, bene non identificato
Rumano comoară, scumpete, tezaur, comoră, bogații, bogății, bucurie, bunuri neidentificate, ...
Húngaro kincs, drágám, kincsem, kedves, kincsek, kincstár, kulturkincs, értékes dolgok
Polaco skarb, bogactwo, dziedzictwo, kochanie, majątek, obligacja, cenne rzeczy, skarby, ...
Griego θησαυρός, αγαπημένος, πολιτιστική κληρονομιά, χαμένος θησαυρός
Holandés schat, liefje, schatje, meisje, schatkistbiljet, vrijer, cultuurgoed, gevonden voorwerp, ...
Checo poklad, miláček, drahá, drahý, milenka, bohatství, nález
Sueco skatt, älskling, fynd, kulturarv, skatter
Danés skat, fundsag, kulturarv, kæreste, rigdomme
Japonés 宝, 宝物, 財宝, 愛しい人, 文化財, 無主物
Catalán obligació, tesor, tresor, estimat, objecte perdut, patrimoni, richeça
Finlandés aarre, kulta, aarteet, kulttuuriperintö, rakas
Noruego skatt, funn, kjær, kulturarv, skatter
Vasco altxorra, ondasun, aberastasun, altxor, maitea, ondare
Serbio blago, bogatstvo, dragi, dragocenosti, nepronađeni predmet
Macedónio блага, најденок, сакан човек, сакровишта
Esloveno zaklad, bogastvo, ljubljena oseba, najdena stvar
Eslovaco poklad, bohatstvo, milovaný človek, nález
Bosnio blago, dragi, dragocjenosti, nepronađeni predmet
Croata blago, dragocjenost, dragocjenosti, dragulj, ljubav
Ucranio скарб, багатства, знахідка, коханий, скарби, цінні речі
Búlgaro съкровище, богатства, културно наследство, любим човек, намерена вещ, скъпоценност, съкровища, ценности
Bielorruso скарб, знайдзішча, каштоўнасць, культурная спадчына, любімы чалавек, скарбы
Hebreoאוצר، אהוב، אוצרות، מציאה
Árabeكنز، تراث، ثروات، ثروة، حبيب/حبيبة، حبيبي، عزيز، عزيزتي
Persoگنج، عزیز، نازنین، گنجینه، ثروت
Urduخزانہ، محبوب، ثقافت، دولت، عزیز، قیمتی چیزیں

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Besitz ≡ Bestand ≡ Geld ≡ Gut ≡ Kapital ≡ Kostbarkeit ≡ Mittel ≡ Vermögen
b.≡ Besitz ≡ Bestand ≡ Geld ≡ Gut ≡ Kapital ≡ Kostbarkeit ≡ Mittel ≡ Vermögen
e.≡ Liebling

Sinónimos

Declinación

Schatzes · Schätze

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1076, 1076, 1076, 1076, 1076, 1076, 1076