Significado del sustantivo alemán Querdenkerin

Significado del sustantivo alemán Querdenkerin (inconformista, negacionista): weibliche Person, die Maßnahmen des Staates zur Bekämpfung der Coronapandemie ablehnt und die sich dabei überwiegend auf Informationen beruft, die von… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Querdenkerin, die

Significados

a.weibliche Person, die sich in ihrem Denken nicht an die üblichen Denkweisen hält
b.weibliche Person, die Maßnahmen des Staates zur Bekämpfung der Coronapandemie ablehnt und die sich dabei überwiegend auf Informationen beruft, die von Experten als falsch oder zu stark vereinfachend eingestuft werden
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • weibliche Person, die sich in ihrem Denken nicht an die üblichen Denkweisen hält
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • weibliche Person, die Maßnahmen des Staates zur Bekämpfung der Coronapandemie ablehnt und die sich dabei überwiegend auf Informationen beruft, die von Experten als falsch oder zu stark vereinfachend eingestuft werden
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés lateral thinker, contrarian, dissenter, nonconformist
Ruso антиковидный активист, независимая мыслительница, неконформистка, неордина́рный челове́к, оригина́л
Español inconformista, negacionista, pensadora lateral
Francés antivax, dissidente, non-conformiste, penseuse libre
Turco aykırı düşünen, salgın karşıtı, sıradışı düşünür
Portugués inconformista, negacionista, pensadora alternativa, pensadora inovadora
Italiano negazionista, pensatrice indipendente
Rumano gânditoare liberă, persoană care contestă măsurile
Húngaro ellenálló, szabadgondolkodó nő, szkeptikus
Polaco antyszczepionkowiec, myślicielka, nieszablonowa myślicielka, nonkonformistka, osoba sprzeciwiająca się
Griego ανεξάρτητη σκέψη, αντιφρονητής, επαναστάτρια
Holandés coronaprotestster, tegen den stroom in denkende vrouw, tegenstander van coronamaatregelen
Checo alternativní myslitelka, alternativně myslící žena, konspirační teoretička
Sueco alternativtänkande kvinna, frifrånkvinna, konspirationsteoretiker
Danés alternativtænkerinde, corona-skeptiker
Japonés 反逆者, 異端者, 陰謀論者
Catalán pensadora crítica, pensadora lateral
Finlandés epätavan ajattelija, koronarajoituksia vastustava nainen, käänteentekijä
Noruego frikjent kvinne, konspirasjonsteoretiker, uortodoks kvinne
Vasco kontrako pentsalaria, pentsamendu libreko emakumea
Serbio alternativna mislilac, neprilagođena žena, protivnik mera, sumnjičar
Macedónio критичарка, неконвенционална жена, неконформна жена
Esloveno alternativna misleca, neobičajna misleca, protestnica
Eslovaco alternatívna mysliaca žena, alternatívna mysliteľka, konšpirátorka, neortodoxná mysliteľka
Bosnio alternativna misliteljica, kritičarka, neprilagođena žena, sumnjačica
Croata alternativna misliiteljica, neprilagođena žena, protivnica mjera
Ucranio кверденкерка, незалежна мислителька, неконформістка
Búlgaro антиковид активистка, неконформист, неконформистка
Bielorruso квердэнкерка, незвычайны мысляр
Hebreoחושבת עצמאית، מחשבת נגד
Árabeمفكرة غير تقليدية، مفكرة متمردة
Persoاندیشمند مستقل، مخالف
Urduغیر روایتی سوچ رکھنے والی عورت، مخالف

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Querdenkerin · Querdenkerinnen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 303945, 303945