Significado del sustantivo alemán Propst

Significado del sustantivo alemán Propst (preboste, canónigo): Gesellschaft; der erste Würdenträger einer geistlichen Körperschaft; ein höherer kirchlicher Amtsträger; Klostervorsteher; Superintendent; Stiftsvorst… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Propst, der

Significados

a.[Religion] der erste Würdenträger einer geistlichen Körperschaft, Klostervorsteher, Stiftsvorsteher, Dekan
b.[Religion] ein höherer kirchlicher Amtsträger, Superintendent, Sprengel
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

    Religion, Religion:
  • der erste Würdenträger einer geistlichen Körperschaft

Sinónimos

≡ Dekan ≡ Klostervorsteher ≡ Stiftsvorsteher
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

    Religion, Religion:
  • ein höherer kirchlicher Amtsträger

Sinónimos

≡ Sprengel ≡ Superintendent
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés provost
Ruso пробст, пропст, ста́рший па́стор
Español preboste, canónigo, prelado
Francés prieur, doyen, prévôt, prêtre, surintendant
Turco başrahip, probst, yüksek din adamı, üst düzey kilise görevlisi
Portugués cônego, prelado, provost
Italiano abate, prelato, preposto, prevosto, provost
Rumano protopop, prelat
Húngaro prépost
Polaco proboszcz, kanonik, prepozyt, przełożony
Griego προϊστάμενος
Holandés proost, hooggeplaatste geestelijke
Checo probošt
Sueco probst, prost
Danés provst
Japonés 首長, 高位の聖職者
Catalán canonge, prelat, probst
Finlandés profeetta, kirkollinen virkamies, pappi
Noruego probst
Vasco probatua
Serbio probst
Macedónio висок црковен службеник, пропст
Esloveno probst
Eslovaco dekan, prelát, probst
Bosnio probst
Croata probst
Ucranio пробст
Búlgaro пропст
Bielorruso пробашча
Hebreoכומר בכיר، ראש הכנסייה
Árabeرئيس كهنة، كاهن أعلى
Persoرئیس روحانی، روحانی ارشد، کشیش ارشد
Urduاعلیٰ مذہبی عہدیدار، پادری

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Dekan ≡ Klostervorsteher ≡ Stiftsvorsteher
b.≡ Sprengel ≡ Superintendent

Sinónimos

Declinación

Propst(e)⁴s · Pröpste

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111362, 111362