Significado del sustantivo alemán Nimmersatt

Significado del sustantivo alemán Nimmersatt (glotón, cigüeña africana): Natur; Essen; afrikanischer Storch mit rotem, kahlem Gesicht und gelbem Schnabel; jemand, der viel isst und ständig Hunger hat, jemand der gierig ist;… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

sustantivo
Nimmersatt, der
adjetivo
nimmersatt
C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e · <también: -, -e>

Nimmersatt, der

Significados

a.<-s, -e> [Tiere] afrikanischer Storch mit rotem, kahlem Gesicht und gelbem Schnabel, Mycteria ibis
b.<-s, -e> [Lebensmittel] jemand, der viel isst und ständig Hunger hat, jemand der gierig ist, Fresssack, Vielfraß
z.<-s, -e, -, -e> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Tiere, Tiere:
  • afrikanischer Storch mit rotem, kahlem Gesicht und gelbem Schnabel
  • Mycteria ibis
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Lebensmittel:
  • jemand, der viel isst und ständig Hunger hat, jemand der gierig ist

Sinónimos

≡ Fresssack ≡ Vielfraß
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e · -, -e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés glutton, wood ibis, yellow-billed stork, African stork, greedy, greedy-guts
Ruso жадный, красный журавль, ненасы́тная, ненасы́тный, ненасытный, обжо́ра, про́рва, прогло́т
Español glotón, cigüeña africana, comilona, comilón, glotona, insaciable
Francés goinfre, tantale ibis, cigogne, glouton, gourmand, tantale africain
Turco aç göz, açgözlü, doğruyor, kral şahin
Portugués comilão, cegonha-de-bico-amarelo, cigogne africana, comilona, glutão, guloso, insaciável
Italiano tantalo beccogiallo, cicogna africana, ingorda, ingordo, insaziabile, mangione, persone insaziabile, tantalo, ...
Rumano gărgăun, nemernic, stork
Húngaro falánk, rózsás tantalusz, torkos
Polaco dławigad afrykański, głodomór, pożeracz, łakomczuch, żarłok
Griego αχόρταγος, γυμνός
Holandés gierigaard, gulzigaard, nimmersat, nimmerzat, veelvraat, vreetzak
Checo hladovec, nenasyta, čáp
Sueco afrikansk ibisstork, gierig, matvrak, skäggstork, storslukare
Danés gerrig, grisker, nimmersat, ædedolk
Japonés 大食い, 貪欲
Catalán cigonya africana, gafaner, insaciable
Finlandés ahne, ahneus, punakylkirastas
Noruego grisk
Vasco gose, gosezale
Serbio kraljevski čaplja, nezasita, proždrljivac
Macedónio гладен, неуморен
Esloveno golič, nezasitnež
Eslovaco hladný, nenásytný, čierny bocian
Bosnio nezasitan, proždrljivac, žeravac
Croata kraljevski čaplja, nezasitan, proždrljiv
Ucranio жадібний, ненаситний, червоний журавель
Búlgaro гладен, ненаситен
Bielorruso афрыканскі журавель, жадны, ненасытны
Indonesio pemakan rakus
Vietnamita người tham ăn
Uzbeko ochko‘z odam
Hindi ज्यादा खाने वाला
Chino 暴食者
Tailandés คนตะกละ
Coreano 식탐가
Azerbaiyano doymayan yeyən
Maratí जास्त खाणारा
Nepalí अतृप्त खानेवाला
Télugu అతిశయ భోజనపరుడు
Letón neapmierinātais ēdājs
Tamil பெரிதாக உண்பவர்
Estonio ahne sööja
Hebreoרעבתן، תאב אוכל
Árabeجشع، لقلق أصفر المنقار، نهم
Persoحریص، سیری ناپذیر
Urduبہت کھانے والا، لالچی

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Nimmersatt(e)s/Nimmersatt · Nimmersatte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272141, 272141