Significado del sustantivo alemán Necessaire

Significado del sustantivo alemán Necessaire (neceser, estuche de viaje): Behältnis, in dem Artikel zur Körperpflege aufbewahrt werden; kleines Behältnis, in dem Nähzeug oder Ähnliches aufbewahrt wird; Badetasche; Kulturbeut… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -s

Necessaire, das

Significados

a.Behältnis, in dem Artikel zur Körperpflege aufbewahrt werden, Badetasche, Kulturbeutel, Kulturtasche, Toilettentasche
b.kleines Behältnis, in dem Nähzeug oder Ähnliches aufbewahrt wird
c.aus hochwertigen Materialien bestehende, Damenunterwäsche
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -s

Descripciones

  • Behältnis, in dem Artikel zur Körperpflege aufbewahrt werden

Sinónimos

≡ Badetasche ≡ Kulturbeutel ≡ Kulturtasche ≡ Toilettentasche
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -s

Descripciones

  • kleines Behältnis, in dem Nähzeug oder Ähnliches aufbewahrt wird
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -s

Descripciones

  • aus hochwertigen Materialien bestehende, Damenunterwäsche
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -s

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés sewing kit, manicure case, manicure set, sewing bag, vanity bag, wash bag, necessaire, lingerie, ...
Ruso несессе́р, необходимое, дамское белье, косметичка, швейный набор
Español neceser, estuche de viaje, costurero, estuche de aseo, necesser, ropa interior de mujer
Francés trousse, nécessaire, nécessaire de couture, nécessaire de toilette, nécessaire de voyage, nécessaire à couture, nécessaire à ongles, lingerie
Turco temizlik çantası, dikiş seti, kozmetik çantası, lüks iç çamaşırı, sefer tası, tuvalet çantası
Portugués bolsa de toalete, estojo de toalete, estojo de toilette, nécessaire, necessaire, estojo de costura, estojo de maquiagem
Italiano necessaire, nécessaire, astuccio per cucito, beauty case, biancheria intima, intimo, trousse
Rumano necesar, lenjerie de damă
Húngaro neszeszer, kozmetikai táska, női fehérnemű, toalettáska, varrókészlet
Polaco neseser, bielizna damska, etui, etui na kosmetyki, kosmetyczka, nerka
Griego νεσεσέρ, πολυτελή εσώρουχα
Holandés necessaire, naaiset, nähset, ondergoed, toilettas
Checo toaletní potřeby, dámské prádlo, kosmetická taška, necesér, pouzdro
Sueco necessär, syetui, sykit, underkläder
Danés rejseetui, dameundertøj, necessaire, nødhjælpskit, syetui, toilettaske
Japonés ポーチ, 化粧ポーチ, 必要品入れ, 裁縫道具入れ, 高品質の女性下着
Catalán estoig de viatge, necesser, costurer, llenceria femenina
Finlandés hygieniatarvikkeet, kosmetiikkalaukku, naisten alusvaatteet, neulepussi, ompelusetti
Noruego kvalitetsundertøy, nødsaker, syveske, toalettmappe, toalettveske
Vasco kalitate handiko emakumezko azpiko arropa, kosmetikontzi, toileta-kutxa, tresna kutxa, tresna poltsa
Serbio neseser, kutija za šivenje, kvalitetna donja garderoba za žene, toaletna torbica
Macedónio квалитетно женско долно облекло, кутиица за шиење, несесер, шивење
Esloveno damsko perilo, potovalna torbica, toaletna torbica, škatlica za šivanje
Eslovaco kozmetická taška, luxusné spodné prádlo, necesér, súprava na šitie, toaletná taška
Bosnio neseser, donje rublje, kutija za šivanje, toaletna torba
Croata donje rublje, nabor, neseser, potrepština, toaletna torbica
Ucranio дамська білизна, косметичка, непотріб, приладдя для догляду, швейний набір
Búlgaro несесер, дамско бельо
Bielorruso жаноцкая бялізна, косметычка, прыладка для догляду, шкатулка для швейных прыналежнасцяў
Hebreoהלבשה תחתונה، תיק רחצה، תיק תפירה
Árabeحقيبة خياطة، حقيبة مستحضرات التجميل، علبة خياطة، ملابس داخلية نسائية
Persoجعبه خیاطی، زیرپوش زنانه، کیف خیاطی، کیف لوازم آرایش
Urduسِلک، عورتوں کے زیر جامے، نیدل کیس، پرس، کاسہ

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Badetasche ≡ Kulturbeutel ≡ Kulturtasche ≡ Toilettentasche

Sinónimos

Declinación

Necessaires · Necessaires

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80691, 80691, 80691