Significado del sustantivo alemán Nachgiebigkeit

Significado del sustantivo alemán Nachgiebigkeit (flexibilidad, complacencia): psychische Verfasstheit, auch mal auf Durchsetzung von Prinzipien, Wünschen oder dergleichen zu verzichten; Eigenschaft von Gegenständen, sich auf Dru… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Nachgiebigkeit, die

Significados

a.Eigenschaft von Gegenständen, sich auf Druck hin zu verformen
b.psychische Verfasstheit, auch mal auf Durchsetzung von Prinzipien, Wünschen oder dergleichen zu verzichten
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • Eigenschaft von Gegenständen, sich auf Druck hin zu verformen
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Descripciones

  • psychische Verfasstheit, auch mal auf Durchsetzung von Prinzipien, Wünschen oder dergleichen zu verzichten
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés compliance, flexibility, yielding, accommodating nature, compliancy, indulgence, placableness, pliability, ...
Ruso гибкость, ги́бкость, мя́гкость, пода́тливость, податливость, сгово́рчивость, упру́гость, усту́пчивость, ...
Español flexibilidad, complacencia, deferencia, ductilidad, maleabilidad, permisividad, tolerancia
Francés flexibilité, souplesse, manque de fermeté, mollesse, élasticité
Turco esneklik, gevşeklik, hoşgörü, taviz verme, uysallık, yumuşaklık
Portugués flexibilidade, maleabilidade, condescendência, contemporização, indulgência, tolerância, transigência
Italiano flessibilità, acquiescenza, arrendevolezza, cedevolezza, condiscendenza, deformabilità, elasticità, malleabilità, ...
Rumano flexibilitate, deformabilitate, supunere
Húngaro alkalmazkodás, deformálhatóság, engedékenység
Polaco ustępliwość, elastyczność, odkształcalność, podatność, uległość
Griego υποχωρητικότητα, ελαστικότητα, ενδοτικότητα, ευελιξία, παραμόρφωση
Holandés buigzaamheid, meegaandheid, toegevendheid, vervormbaarheid
Checo poddajnost, flexibilita, povolnost, přizpůsobivost, ústupnost
Sueco eftergivenhet, deformabilitet, eftergivlighet, nachgivenhet
Danés eftergivenhed, bøjelighed, eftergivelighed
Japonés 柔軟性, 妥協, 弾性
Catalán flexibilitat, cortesia, mollus
Finlandés muovautuvuus, myöntyvyys, notkeus, suvaitsevaisuus
Noruego bøyelighet, ettergivelse, ettergiven, ettergivenhet
Vasco malgutasun, malgutasuna
Serbio fleksibilnost, popustljivost, prilagodljivost, savijanje
Macedónio наставливост, пластичност, попустливост
Esloveno popustljivost, prilagodljivost, prožnost, upogljivost
Eslovaco flexibilita, poddajnosť, pružnosť, ústupnosť
Bosnio fleksibilnost, popustljivost, prilagodljivost, savijanje
Croata fleksibilnost, popustljivost, prilagodljivost, savijanje
Ucranio гнучкість, пластичність, поступливість
Búlgaro гъвкавост, податливост, уступчивост
Bielorruso падатлівасць, гнуткасць
Hebreoגמישות
Árabeمرونة، تخاذل، تساهل، لين
Persoانعطاف پذیری، سازگاری، نرمی
Urduلچک

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Nachgiebigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1036029, 1036029