Significado del sustantivo alemán Mulde

Significado del sustantivo alemán Mulde (cavidad, depresión): Natur; …; Stadt; längliches, abgerundetes Gefäß mit einer flachen Vertiefung, das sowohl aus einem Stück als auch aus einem Material gefertigt ist; Ve… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Mulde, die

Significados

a.längliches, abgerundetes Gefäß mit einer flachen Vertiefung, das sowohl aus einem Stück als auch aus einem Material gefertigt ist, Backtrog, Trog
b.[Umwelt] Vertiefung, Einsenkung in der Erdoberfläche, in der Landschaft, im Gelände, Delle, Tal
c.[Umwelt] Gesteinssenke, Delle, Tal
d.[Gebäude] Behältnis zum Transport verschiedener Materialien im Bauwesen, Absetzmulde, Schuttmulde
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • längliches, abgerundetes Gefäß mit einer flachen Vertiefung, das sowohl aus einem Stück als auch aus einem Material gefertigt ist

Sinónimos

≡ Backtrog ≡ Trog
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Umwelt:
  • Vertiefung, Einsenkung in der Erdoberfläche, in der Landschaft, im Gelände

Sinónimos

≡ Delle ≡ Tal
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Umwelt:
  • Gesteinssenke

Sinónimos

≡ Delle ≡ Tal
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Gebäude:
  • Behältnis zum Transport verschiedener Materialien im Bauwesen

Sinónimos

≡ Absetzmulde ≡ Schuttmulde
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés depression, hollow, basin, dell, trough, container, hutch, indentation, ...
Ruso углубление, впадина, буера́к, впа́дина, вы́емка, емкость, лоток, лощи́на, ...
Español cavidad, depresión, hondonada, badén, caja, contenedor, cubeta, cuenco, ...
Francés auge, dépression, bac, creux, cuvette, bassin, bassine, benne, ...
Turco çukur, depresyon, konteyner, kap
Portugués cavidade, cova, depressão, caçamba, contenedor, gamela, recessão, vale
Italiano avvallamento, catino, depressione, scavo, tinozza, conca, concavità, contenitore, ...
Rumano cavitate, depresiune, buncăr, container, văgăuna
Húngaro mélyedés, süllyedék, konténer, meder, tartály, tálca
Polaco niecka, zagłębienie, koryto, misa, mulda, pojemnik, wgłębienie, wklęsłość
Griego κατάθλιψη, κοίλωμα, κοίτη, δοχείο, καμπύλη, κοντέινερ
Holandés kom, kuip, bak, pan, slenk, trog, verdieping, verzinking
Checo prohlubeň, depresi, díž, díže, kontejner, kotlina, mulda, míska, ...
Sueco fördjupning, sänka, behållare, kärl, skål, svacka, tråg, veck
Danés fordybning, sænkning, container, senke, skakt, skål, trug
Japonés くぼみ, 凹地, バケット, 凹み, 容器, 窪み
Catalán cavitat, depressió, bol, conca, concavitat, contenidor, cova
Finlandés kuoppa, syvennys, kuilu, kuljetusastia, painanne
Noruego fordypning, beholder, container, senke, senkning, skål
Vasco mendi-hondar, ontzi, biltegi, hondarrezurra, mendi-sakan, sakan, sakondu
Serbio udubljenje, depresija, dolina, kontejner, posuda
Macedónio долина, вдлабнатина, долга вдлабнатина, долга чинија, дупка, контејнер, суд за материјали
Esloveno bazen, dolina, jamo, kotliček, posoda, udobje, vzdolžna depresija
Eslovaco jamka, depresia, dolina, kontejner, miska, nádoba, nádrž, prehlbina
Bosnio udubljenje, depresija, dolina, kontejner, posuda
Croata udubina, depresija, korito, udolina, dolina, kontejner, posuda, valov
Ucranio впадина, заглиблення, контейнер, лоток, поглиблення, углублення, ямка
Búlgaro долина, вдлъбнатина, контейнер, съд, ямка
Bielorruso ямка, заглыбленне, западзіна, лотак, лужына, углубленне
Indonesio cekungan
Vietnamita hố
Uzbeko havza
Hindi खड्ड
Chino 洼地
Tailandés แอ่ง
Coreano 구덩이
Azerbaiyano çuxur
Georgiano გუბე
Bengalí গর্ত
Albanés gropë
Maratí गड्ढा
Nepalí खाडो
Télugu గుంట
Letón bedre
Tamil தாழ்வு
Estonio õõnsus
Armenio խոռոչ
Kurdo havza
Hebreoשקע، מיכל، עמק، קערה، תבנית، תיבה
Árabeحفرة، وعاء، انخفاض، تجويف، حاوية، حوض، وهدة
Persoگودال، حفره، حوضچه، فرورفتگی، گودال سنگی
Urduگڑھا، ڈبہ، کنٹینر، کھائی، گودا، گڑھ، گہرا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Backtrog ≡ Trog
b.≡ Delle ≡ Tal
c.≡ Delle ≡ Tal
d.≡ Absetzmulde ≡ Schuttmulde

Sinónimos

Declinación

Mulde · Mulden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12285, 12285, 12285, 12285