Significado del sustantivo alemán Landvogt

Significado del sustantivo alemán Landvogt (administrador, gobernador): Gesellschaft; vom König mit der Verwaltung eines Gebietes, das direkt dem Reich unterstand, beauftragte Person; Person, die ein Landgut verwaltet con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Landvogt, der

Significados

a.[Geschichte] vom König mit der Verwaltung eines Gebietes, das direkt dem Reich unterstand, beauftragte Person
b.Person, die ein Landgut verwaltet
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

    Geschichte:
  • vom König mit der Verwaltung eines Gebietes, das direkt dem Reich unterstand, beauftragte Person
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descripciones

  • Person, die ein Landgut verwaltet
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés bailiff, land steward, district governor, steward
Ruso наместник, управляющий, управляющий поместьем
Español administrador, gobernador
Francés bailli, gouverneur, administrateur, intendant
Turco mülk yöneticisi, bölge yöneticisi, toprak yöneticisi
Portugués governador, administrador, senhorio
Italiano balivo, landfogto, prefetto, governatore, sindaco
Rumano guvernator, administrator, administrator de domeniu, stăpân de moșie
Húngaro földbirtokos, területi biztos
Polaco wójt, zarządca, zarządca majątku
Griego διαχειριστής γης, διοικητής
Holandés landvoogd, landheer
Checo hejtman, správce panství
Sueco godsfogde, landfogde, landshövding
Danés godsejer, landfoged, landforvalter
Japonés 土地管理者, 地方官, 領主
Catalán administrador, administrador de terres, gestor de finca, representant del rei
Finlandés aluehallitsija, maaherr, maaherrasmies, tilanhoitaja
Noruego godsholder, landfogd, landforvalter
Vasco lurraldeko agintari, lurraldeko kudeatzailea
Serbio gospodar, kraljevski upravnik, upravnica, zemaljski upravnik
Macedónio управник
Esloveno deželni upravitelj, gospodar
Eslovaco správca panstva, správca územia, zemský správca
Bosnio gospodar, kraljevski upravitelj, upravljalac
Croata gospodar, kraljevski upravitelj, upravitelj
Ucranio господар, намісник, управитель, управитель маєтку
Búlgaro управител, управител на имение
Bielorruso намеснік, упраўляючы, упраўляючы маёнткам
Hebreoאחראי על אדמות، מנהל שטח، נציג
Árabeحاكم محلي، مدير الأراضي، مراقب
Persoفرماندار، مدیر املاک
Urduجاگیردار، علاقہ دار

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Landvogt(e)s · Landvögte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122033, 122033